用 AI 翻译内容.

Learn DXPR BuilderBuild pagesSchrijven en ontwerpen met AI

不用离开编辑器,即可将页面上的文本译成另一种语言。向构建器工具栏上的 AI Agent 说出您需要的语言。然后检查译文,用第一次修改保留它。AI 保留名称和网址原样。要为每种语言做完整版本,请参阅 多语言网站。

该视频将开放日通知译成荷兰语,检查名称和网址,并保留译文。

开始之前

  • AI 已开启,并勾选了 Enable page creation assistant。请参阅 在 DXPR Builder 中开启 AI。
  • 页面已在 DXPR Builder 中打开编辑,构建器工具栏可见。
  • 页面上有您要翻译的文本。只翻译一个版块的话,请用它上面的 Edit with AI,见下文。
  • 请找一位懂目标语言的人检查结果。AI 可能误解句意。
  • 译文会替换原文。要两者都保留,请先克隆版块再翻译副本,请参阅 克隆元素。

设置

  1. 点击构建器工具栏上的 AI Agent。AI Content Generator 面板随即打开。
  2. 说出翻译要求并指明语言,例如“Translate into Dutch”。
  3. 点击 Generate content。
  4. 阅读译文。检查名称、日期和网址是否未变。
  5. 点击译文末尾做出第一次修改,再点击文本外侧。
  6. 点击构建器工具栏上的 Save。

AI Content Generator 面板,请求为 Translate into Dutch,旁边是提到 Professor Ana Ruiz 和 northfield.edu/open-day 的英文通知

您会看到的内容

AI 工作时,状态行显示“Translating the selected content...”或“Translating your page...”。然后译文在同样的元素中替换原文。标题仍是标题,布局和样式保持原样。

译文一出现就在页面上,无论如何都会随页面保存。第 5 步的第一次修改即保留它:记录您已检查。任何小修改都算,例如落款或改一个词。保留时页面不显示消息。

构建器在 Show history 中记录的任何更改都有同样效果,例如改一个词或添加元素。翻译没有接受按钮。不做更改就保存页面或点击文本外侧,不算保留译文。每个 AI 工具的保留方式请参阅 检查并保留 AI 文本。

只翻译一个元素的话,请用 Edit with AI(其 More 菜单中),在那里提出翻译要求。在文本工具栏中,Ask AI to edit 也可以翻译选中的句子。它像 用 AI 改写文本 中的其他文本命令一样就地写新文本。

如果您看不到译文

  • 文本回来还是原来的语言。 请求没有说出 AI 能理解的语言。请用“Translate ... into”加语言重问,例如“into Dutch”。
  • 名称、日期或网址变了。 AI 翻译了本应保留的内容。请按 Ctrl+Z(Mac 上为 Cmd+Z),重新生成译文。
  • 只有部分页面翻译了。 AI 只选了一个元素。请选中您指的元素并用它上面的 Edit with AI,或在请求中指明版块。
  • 状态行变成“Hmm...something seems to have gone wrong.”。 DXPR 未能完成请求,例如账户积分用完。请点击 Retry,或查看 Credits remaining(/admin/dxpr_studio/dxpr_builder/ai_settings)。

接下来做什么?