用另一语言构建页面.

Learn DXPR BuilderManage the siteDrupal-functies koppelen

为每种语言提供页面的专属版本。从原始布局的副本开始，然后为该受众更改文本、图像甚至结构。每个译文保留自己的布局，因此法语页面可以与英语页面不同。

开始之前

  • 该 Language 和 Content Translation 模块已启用。
  • 您的语言添加在以下位置 Configuration > Regional and language > Languages (/admin/config/regional/language).
  • 内容类型及其 DXPR Builder 字段的翻译开启，位于 Content language and translation (/admin/config/regional/content-language).

设置

  1. 打开内容项并点击 Translate 选项卡。
  2. 点击 Add 所需语言旁边。编辑表单打开原始副本。
  3. 翻译 Title 并点击 Save (this translation).
  4. 打开新译文。DXPR Builder 加载复制的布局。
  5. 更改文本和布局，然后点击 Save 在工具栏上。

您会看到的内容

每种语言现在显示自己的布局。编辑法语页面不会改变英语页面。A/B 测试也按语言分别运行，因此每种受众都能找到自己的优胜版本。

要用另一语言起草文本，选择它并在以下位置输入指令如 "Translate to French" Ask AI to edit 框。请母语人士检查结果。参见 AI 文本命令。

如果您看不到译文

  • 另一种语言的页面保存失败 该条目尚无该语言的翻译，DXPR Builder 仅保存到现有翻译中。在以下位置添加翻译 Translate 选项卡优先。
  • 编辑一种语言也会更改其他语言。 DXPR Builder 字段不可翻译，因此所有语言共享一个布局。在以下位置勾选字段 Content language and translation.
  • 没有 Translate 选项卡。 此内容类型的翻译关闭。在以下位置打开 Content language and translation.

接下来做什么？

配置可翻译页面的内容类型 以继续探索 DXPR Builder。