FONPLATA: одна платформа для новин розвитку п’яти країн.
- Sector
Результат:
п’ять країн-учасниць.
Одна видавнича платформа.
Комунікаційна команда FONPLATA публікує інституційні новини, інформацію для інвесторів та операції в країнах для п’яти країн-учасниць двома мовами, усе з однієї платформи на Drupal, створеної за допомогою DXPR Builder і DXPR Theme.
5
Країни-учасниці, один інституційний голос.
Аргентина, Болівія, Бразилія, Парагвай та Уругвай мають спільну вебприсутність банку.
2
Мовні версії історії банку.
Дослідження підтвердило іспанську та англійську версії з контентом конструктора.
8×
Швидша підготовка інституційних новин.
Інформація про країни потрапляє у видавничий процес банку з меншою кількістю звернень до технічних фахівців.
Ілюстративна оцінка.
Банк розвитку, який має звертатися до п’яти націй.
П’ять країн. Дві мови. Інвестори, уряди та громадяни спостерігають.
FONPLATA є банком розвитку басейну Ла-Плати зі штаб-квартирою в Санта-Крус-де-ла-Сьєрра, Болівія. Його сайт має подавати новини проєктів від Буенос-Айреса до Бразиліа, фінансову звітність для інвесторів, закупівельні можливості та інституційні публікації іспанською й англійською.
Така широта тисне на невелику комунікаційну команду. Кожна операція в країні потребує власної уваги, кожен пресреліз потребує відповідної англійської версії, а бренд банку має залишатися узгодженим в усьому. Команді потрібна була платформа, де маркетологи публікують напряму, не чекаючи розробників для кожного оновлення.
Швидкість для країн. Паритет двох мов. Один бренд, якому довіряють.
Візуальне редагування.
Інституційна довіра в масштабі.
Публічний сайт FONPLATA працює на Drupal з DXPR Builder для компонування сторінок і DXPR Theme для візуальної ідентичності банку. Комунікаційна команда візуально збирає hero-блоки країн, картки новин і сторінки-лістинги в межах бренду.
Операції в країнах отримують повноекранні історії, ньюзрум залишається зручним для фільтрування за місцем і темою, а англійська версія віддзеркалює кожне оголошення. Маркетинг публікує; бренд тримається.
Перегляньте, як команда FONPLATA публікує для різних країн і мов на одній платформі.
Операції в країнах виходять на перший план завдяки повноекранним hero-блокам, а свіжі картки новин підтримують головну сторінку актуальною для постійних відвідувачів та інвесторів.
Ньюзрум залишається впорядкованим за місцем і темою, тож читачі в будь-якій із п’яти країн-учасниць знаходять свої історії без зайвих пошуків.
Англійська версія віддзеркалює кожне оголошення на тій самій платформі, забезпечуючи міжнародним інвесторам і партнерам повний паритет з іспанським сайтом.
Керуєте багатомовним інституційним сайтом?
Принесіть гайдлайни свого бренду, контент країн і мовні вимоги. Ми покажемо, як DXPR зберігає узгодженість кожної версії, поки ваша команда публікує у власному темпі.