← Wszystkie studia przypadków

FONPLATA

FONPLATA: jedna platforma wiadomości rozwojowych pięciu krajów.

FONPLATA, bank rozwoju dorzecza La Platy, publikuje wiadomości instytucjonalne, informacje dla inwestorów i działalność krajową dla pięciu krajów członkowskich w dwóch językach z jednej platformy na Drupalu zbudowanej z DXPR Builder.

Efekt:
pięć krajów członkowskich.
Jedna platforma publikowania.

Zespół komunikacji FONPLATA publikuje wiadomości instytucjonalne, informacje dla inwestorów i operacje krajowe dla pięciu krajów członkowskich w dwóch językach, wszystko z jednej platformy Drupal zbudowanej z DXPR Builder i DXPR Theme.

5

Krajów członkowskich, jeden głos instytucjonalny.

Argentyna, Boliwia, Brazylia, Paragwaj i Urugwaj dzielą obecność banku w sieci.

2

Wydania językowe historii banku.

Istniejące badania zweryfikowały wydania hiszpańskie i angielskie z treściami Buildera.

8×

Szybsza realizacja wiadomości instytucjonalnych.

Informacje krajowe trafiają do przepływu publikacji banku z mniejszą liczbą przekazań technicznych.

Szacunek poglądowy.

Bank rozwoju, który musi mówić do pięciu narodów.

Pięć krajów. Dwa języki. Inwestorzy, rządy i obywatele patrzą.

FONPLATA to bank rozwoju dorzecza La Platy z siedzibą w Santa Cruz de la Sierra w Boliwii. Witryna musi podawać wiadomości projektowe od Buenos Aires po Brasílię, sprawozdania finansowe dla inwestorów, oferty zamówień i publikacje instytucjonalne, po hiszpańsku i angielsku.

Ten rozmach obciąża mały zespół komunikacji. Każda operacja krajowa potrzebuje własnego światła reflektorów, każdy komunikat prasowy potrzebuje angielskiego odpowiednika, a marka banku musi pozostać spójna. Zespół potrzebował platformy, na której marketerzy publikują bezpośrednio, bez czekania na programistów przy każdej aktualizacji.

Tempo krajów. Dwujęzyczna równość. Jedna zaufana marka.

Edycja wizualna.
Zaufanie instytucjonalne na skalę.

FONPLATA prowadzi publiczną witrynę na Drupalu z DXPR Builder do składania stron i DXPR Theme do identyfikacji wizualnej banku. Zespół komunikacji składa wizualnie hero krajowe, karty wiadomości i strony list, w ramach wytycznych marki.

Operacje krajowe dostają opowieści na całą szerokość, newsroom filtruje się po lokalizacji i temacie, a wydanie angielskie odzwierciedla każde ogłoszenie. Marketing publikuje; marka trzyma.

Zobacz, jak zespół FONPLATA publikuje dla krajów i języków na jednej platformie.

Operacje krajowe grają pierwsze skrzypce z hero na całą szerokość, a najnowsze karty wiadomości utrzymują stronę główną świeżą dla powracających gości i inwestorów.

Hiszpańska strona główna FONPLATA z hero operacji krajowych i najnowszymi kartami wiadomości

Sekcja aktualności porządkuje po lokalizacji i temacie, więc czytelnicy w każdym z pięciu krajów członkowskich znajdują historie bez grzebania.

Lista newsroomu FONPLATA z artykułami filtrowanymi po lokalizacji i temacie

Wydanie angielskie odzwierciedla każde ogłoszenie na tej samej platformie, dając międzynarodowym inwestorom i partnerom pełną równość z witryną hiszpańską.

Angielska strona główna FONPLATA z hero operacji w Boliwii i najnowszymi wiadomościami

Prowadzisz wielojęzyczną witrynę instytucjonalną?

Przynieś wytyczne marki, treści krajowe i wymagania językowe. Pokażemy, jak DXPR utrzymuje spójność każdego wydania, gdy twój zespół publikuje we własnym tempie.