Crea una página en otro idioma.

Aprende DXPR BuilderGestionar el sitioConecta funciones de Drupal

Dale a cada idioma su propia versión de una página. Empiezas desde una copia del diseño original y luego cambias textos, imágenes o incluso la estructura para ese público. Cada traducción conserva su propio diseño, así que tu página en francés puede diferir de la inglesa.

Antes de empezar

  • Los módulos Idioma y Traducción de contenido están activados.
  • Tus idiomas están añadidos en Configuración > Regional e idioma > Idiomas (/admin/config/regional/language).
  • La traducción está activada para el tipo de contenido y para su campo de DXPR Builder, en Idioma del contenido y traducción (/admin/config/regional/content-language).

Configuración

  1. Abre el elemento de contenido y haz clic en la pestaña Traducir.
  2. Haz clic en Añadir junto al idioma que necesites. El formulario de edición se abre con una copia del original.
  3. Traduce el Título y haz clic en Guardar (esta traducción).
  4. Abre la traducción nueva. DXPR Builder carga el diseño copiado.
  5. Cambia el texto y el diseño, y haz clic en Guardar en la barra de herramientas.

Lo que ves

Cada idioma muestra ahora su propio diseño. Editar la página en francés deja intacta la página en inglés. Las pruebas A/B también funcionan por separado en cada idioma, para que cada público encuentre su propia ganadora.

Para redactar un borrador en otro idioma, selecciónalo y escribe una instrucción como «Translate to French» en el cuadro Pedir a la IA que edite. Pide a una persona nativa que revise el resultado. Lee Comandos de texto de IA.

Si no ves tu traducción

  • Falla el guardado en una página en otro idioma. El elemento aún no tiene traducción en ese idioma, y DXPR Builder solo guarda en una existente. Añade primero la traducción en la pestaña Traducir.
  • Editar un idioma cambia los demás también. El campo de DXPR Builder no es traducible, así que todos los idiomas comparten un diseño. Marca el campo en Idioma del contenido y traducción.
  • No hay pestaña Traducir. La traducción está desactivada para este tipo de contenido. Actívala en Idioma del contenido y traducción.

¿Qué sigue?

Tipos de contenido para configurar páginas traducibles para seguir explorando DXPR Builder.