Arteche: cinco idiomas. Una plataforma visual de publicación.
- Sector
El resultado:
cinco idiomas.
Una plataforma visual de publicación.
El equipo de marketing de Arteche publica la historia del grupo en cinco ediciones de idioma de arteche.com; cada página creada de forma visual con DXPR Builder y gobernada por una marca.
+150
Países con equipos Arteche.
La presencia internacional de la empresa da a su sitio web una amplia audiencia que atender.
5 idiomas
Una oferta global con puertas de entrada locales.
Las portadas observadas presentan el negocio en cinco ediciones de idioma.
4×
Producción más rápida de páginas en todos los idiomas.
Los equipos adaptan estructuras visuales conocidas a cada edición de idioma.
Estimación ilustrativa.
Una marca energética global que necesita velocidad local.
Cinco idiomas. Decenas de líneas de producto. Una marca que proteger.
Arteche es un referente internacional del sector eléctrico, con sede en Mungia (España). El grupo ofrece transformadores de medida, relés auxiliares, equipos de protección y medida, y sistemas de automatización de subestaciones, con equipos funcionando en más de 150 países.
Pero cada lanzamiento de producto, evento y noticia debía llegar en cinco idiomas a la vez. El equipo de marketing esperaba a TI o a agencias externas para las novedades de páginas, y cada edición de idioma corría el riesgo de desviarse de la marca. El equipo necesitaba publicar rápido en cada mercado sin perder el control de marca.
Velocidad local. Uniformidad de marca en todo el grupo. Sin cuellos de botella.
Edición visual.
Control de marca en cada idioma.
Arteche gestiona su sitio web en Drupal con DXPR Builder. El equipo de marketing crea y actualiza páginas de forma visual, en todos los idiomas, sin abrir tickets a TI ni esperar calendarios de agencia.
La misma estructura de héroe creada con Builder lleva la misión del grupo en las cinco ediciones. La marca se mantiene uniforme en cada página mientras cada mercado avanza a su ritmo.
Mira cómo la portada de Arteche lleva el mismo héroe creado con Builder en todos los idiomas.
La portada en inglés abre con la misión del grupo y sus pilares de negocio, todo editable en contexto por el equipo de marketing.
La edición en español lleva la misma estructura en el idioma del equipo. Sin reconstrucción, sin ticket de agencia, sin espera.
La edición en alemán extiende la misma plataforma a clientes y socios centroeuropeos, publicada al mismo ritmo.
¿Marketing en cinco idiomas sin esperar a TI?
Trae tus directrices de marca, tus lanzamientos de producto y tu plataforma Drupal. Te mostraremos cómo DXPR deja que el equipo de marketing publique en cada mercado sin perder la uniformidad de marca.