Arteche: 다섯 개 언어, 하나의 비주얼 퍼블리싱 플랫폼.
결과:
다섯 개 언어.
단일 비주얼 퍼블리싱 플랫폼.
Arteche 마케팅팀은 arteche.com의 다섯 개 언어판에 그룹의 이야기를 발행합니다. 모든 페이지는 DXPR Builder로 시각적으로 제작되며 하나의 브랜드로 관리됩니다.
150+
Arteche 장비가 운영 중인 국가.
회사는 전 세계에 진출해 있어 웹사이트가 응대해야 할 독자층이 넓습니다.
5개 언어
글로벌 제안, 현지 진입점.
확인된 홈페이지들은 다섯 개 언어판으로 비즈니스를 소개합니다.
4×
언어판을 넘나드는 더 빠른 페이지 제작.
팀은 각 언어판에 익숙한 비주얼 구조를 적용합니다.
예시 추정치입니다.
현지 속도가 필요한 글로벌 에너지 브랜드.
다섯 개 언어. 수십 개 제품군. 지켜야 할 하나의 브랜드.
Arteche는 스페인 문기아에 본사를 두고 전력 산업의 국제적 벤치마크로 자리한 기업입니다. 계기용 변성기, 보조 계전기, 보호 및 계측 장비, 변전소 자동화 시스템을 공급하며, 150개 이상 국가에서 장비가 운영 중입니다.
그러나 모든 제품 출시와 행사, 뉴스 소식은 다섯 개 언어로 동시에 공개되어야 했습니다. 마케팅팀은 페이지 업데이트를 위해 IT나 외부 대행사를 기다려야 했고, 각 언어판은 브랜드에서 벗어날 위험이 있었습니다. 팀에게는 브랜드 통제력을 잃지 않으면서 모든 시장에서 빠르게 발행할 수 있는 방법이 필요했습니다.
현지 속도. 그룹 차원의 브랜드 일관성. 병목 현상 없음.
비주얼 에디팅.
모든 언어에서 브랜드 통제.
Arteche는 Drupal에서 DXPR Builder로 웹사이트를 운영합니다. 마케팅팀은 모든 언어로 페이지를 시각적으로 제작하고 업데이트하며, IT에 티켓을 요청하거나 대행사 일정을 기다릴 필요가 없습니다.
동일한 Builder 제작 히어로 구조가 다섯 개 언어판 모두에 그룹의 미션을 전합니다. 각 시장이 자체 속도로 움직이는 동안에도 브랜드는 모든 페이지에서 일관되게 유지됩니다.
Arteche 홈페이지가 동일한 Builder 제작 히어로를 언어판마다 어떻게 담고 있는지 확인해 보세요.
영어판 홈페이지는 그룹의 미션과 핵심 사업 축으로 시작하며, 마케팅팀이 화면에서 바로 편집할 수 있습니다.
스페인어판은 팀의 언어로 동일한 구조를 담고 있습니다. 새로 만들 필요도, 대행사 티켓도, 대기 시간도 없습니다.
독일어판은 동일한 플랫폼을 중앙유럽의 고객사와 파트너에게 전하며, 같은 일정으로 발행됩니다.
IT를 기다리지 않고 다섯 개 언어로 마케팅하십니까?
브랜드 가이드라인과 제품 출시 소식, 사용 중인 Drupal 플랫폼을 가져오세요. DXPR로 마케팅팀이 브랜드 일관성을 유지하면서 모든 시장에 발행하는 방법을 보여 드립니다.