--- url: 'https://dxpr.com/zh-hans/case-studies/arteche' title: Arteche：五种语言，一个可视化发布平台。 author: name: Jurriaan url: 'https://dxpr.com/users/jurriaan' date: '2026-10-06T15:43:30+00:00' copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.' type: case_study summary: '成果概览：五种语言。一个可视化发布平台。Arteche 市场团队在 arteche.com 的五个语言版本上讲述集团故事，每个页面都用 DXPR Builder 可视化搭建，由统一品牌规范管理。' tags: - Manufacturing published: true --- [← 所有客户案例](/clients) Arteche # Arteche：五种语言，一个可视化发布平台。 Arteche 在 Drupal 上用 DXPR Builder 以五种语言讲述其能源故事，每个市场都有营销上线速度，而统一品牌始终在握。 [联系销售](/zh-hans/contact) [看看他们是如何做到的 ↓](#story) 行业[Manufacturing](/taxonomy/term/994) ## 成果概览： 五种语言。 一个可视化发布平台。 Arteche 市场团队在 arteche.com 的五个语言版本上讲述集团故事，每个页面都用 DXPR Builder 可视化搭建，由统一品牌规范管理。 150+ ### 拥有 Arteche 设备的国家。 公司的国际足迹意味着网站需要服务广泛的受众。 5 种语言 ### 全球化产品，本地化入口。 各语言版首页以五个语言版本呈现业务。 4× ### 跨语言页面制作更快。 团队为每个语言版本复用熟悉的可视化结构。 *说明性估算。* ## 一个需要本地速度的全球能源品牌。 五种语言。数十条产品线。一个需要守护的品牌。 Arteche 是电力行业的国际标杆企业，总部位于西班牙 Mungia。集团提供互感器、辅助继电器、保护与测量设备以及变电站自动化系统，设备遍布 150 多个国家。 但每次产品发布、活动和新闻都要同时落地五种语言。市场部更新页面要排队等 IT 或外部代理商，每个语言版本还可能偏离品牌。团队需要一种方式：在每个市场都快速发布，又不丧失品牌管控。 本地速度。全集团品牌一致。没有瓶颈。 ## 可视化编辑。 每种语言都有品牌管控。 Arteche 的网站基于 Drupal 与 DXPR Builder 构建。市场部可视化搭建和更新各语言页面，无需向 IT 提单，也不用等代理商排期。 同一套 Builder 搭建的主视觉结构承载着集团使命，覆盖全部五个版本。每个市场各行其速，而品牌在每一页都保持一致。 看看 Arteche 首页如何在各语言版本复用同一套 Builder 搭建的主视觉。 - [01 · 英文版](#art-wf-english) - [02 · 西班牙语版](#art-wf-spanish) - [03 · 德语版](#art-wf-german) #### 01 · 英文版 英文首页以集团使命和业务支柱开篇，市场团队可直接在页面上编辑。 #### 02 · 西班牙语版 西班牙语版沿用同一结构，用团队自己的语言呈现。无需重建，无需向代理商提单，无需等待。 #### 03 · 德语版 德语版把同一平台延伸到中欧客户与合作伙伴，发布节奏完全同步。 ## 想用五种语言做营销，又不想等 IT？ 带来您的品牌规范、产品发布计划和 Drupal 平台。我们将向您展示 DXPR 如何让市场部在每个市场自主发布，而品牌始终如一。 [联系销售](/contact) [了解 DXPR Builder →](/drupal-layout-builder)