---
url: 'https://dxpr.com/uk/markdownify/node/5164'
title: 'OHCHR: єдина платформа для глобальних і регіональних публікацій про права людини | DXPR'
author:
  name: Jurriaan
  url: 'https://dxpr.com/users/jurriaan'
date: '2026-10-24T20:02:50+00:00'
updated: '2026-10-24T20:03:43+00:00'
copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.'
type: website
summary: 'Офіс ООН з прав людини публікує для глобальної аудиторії із Женеви й для Карибського регіону через представництво в CARICOM на одній платформі DXPR, тож комунікаційні команди отримують спільну швидкість публікацій зі збереженням контролю.'
tags:
  - Nonprofit
image: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg'
published: true
og:
  site_name: DXPR
  'image:alt': 'DXPR, powered by Drupal: AI-powered Drupal for marketers.'
schema:
  '@context': 'https://schema.org'
  '@graph':
    -
      '@type': Article
      headline: 'OHCHR: єдина платформа для глобальних і регіональних публікацій про права людини'
      description: 'Офіс ООН з прав людини публікує для глобальної аудиторії із Женеви й для Карибського регіону через представництво в CARICOM на одній платформі DXPR, тож комунікаційні команди отримують спільну швидкість публікацій зі збереженням контролю.'
      about: OHCHR
      datePublished: '2026-10-24T20:02:50+0000'
      dateModified: '2026-10-24T20:03:43+0000'
      author:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
        url: 'https://dxpr.com/'
        logo:
          '@type': ImageObject
          url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg'
          width: '1348'
          height: '501'
      publisher:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
        url: 'https://dxpr.com/'
        logo:
          '@type': ImageObject
          url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg'
          width: '1348'
          height: '501'
      mainEntityOfPage: 'https://dxpr.com/uk/%D0%BA%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B8/ohchr'
      articleSection: Nonprofit
    -
      '@type': WebPage
      '@id': 'https://dxpr.com/uk/%D0%BA%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B8/ohchr'
      description: 'Офіс ООН з прав людини публікує для глобальної аудиторії із Женеви й для Карибського регіону через представництво в CARICOM на одній платформі DXPR, тож комунікаційні команди отримують спільну швидкість публікацій зі збереженням контролю.'
      publisher:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
      inLanguage: uk
---
[← All customer stories](/clients)

OHCHR

# OHCHR: єдина платформа для глобальних і регіональних публікацій про права людини

Офіс ООН з прав людини публікує для глобальної аудиторії із Женеви й для Карибського регіону через представництво в CARICOM на одній платформі DXPR, тож комунікаційні команди отримують спільну швидкість публікацій зі збереженням контролю.

[Talk to Sales](/uk/contact)

[See how they did it ↓](#story)

 Sector[Nonprofit](/taxonomy/term/988)

 ## Результат:
два регіони.
Одна видавнича платформа.

Офіс ООН з прав людини звертається до глобальної аудиторії з Женеви, а його представництво CARICOM служить Карибському регіону. Обидві комунікаційні команди публікують в одному середовищі DXPR Builder, на одній керованій платформі.

50%

### Більше читачів знаходять пріоритетні настанови.

Зрозуміліші сторінки публічної інформації з’єднують відвідувачів із ресурсами, найрелевантнішими їхнім потребам.

*Ілюстративна оцінка.*

8×

### Швидша підготовка публічної інформації.

Регіональний контент проходить візуальний видавничий процес із меншою кількістю технічних передач.

*Ілюстративна оцінка.*

Попередній перегляд

### Побачте сторінку до публікації.

Тестове середовище дозволяє командам оцінити контент і його подачу в контексті.

## Глобальний мандат, якому потрібна регіональна швидкість.

Один мандат. Дві аудиторії. Жодного місця для сторінок поза брендом.

OHCHR комунікує про права людини для всесвітньої аудиторії, а його карибське представництво опікується регіональними пріоритетами, партнерами й подіями. Кожна аудиторія потребує своєчасних, локально релевантних сторінок кількома мовами.

Але комунікації про права людини мають інституційну вагу: кожна сторінка мусить лишатися в дусі бренду, доступною й точною. Регіональним командам потрібна була незалежність у публікації без ризику для довіри до глобального бренду.

Регіональна швидкість. Глобальне керування брендом. Жодної фрагментації.

## Візуальне редагування.
Керування вбудовано.

Команди OHCHR створюють сторінки візуально за допомогою DXPR Builder замість заявок у чергу. Історії кампаній, сторінки про Офіс і бібліотеки публікацій виходять за години, кожною офіційною мовою Офісу.

Спільна платформа зберігає послідовність ідентичності ООН з прав людини від женевської головної до сторінок Карибського регіону, а редактори з ліцензіями в кожній команді публікують за власним графіком.

Дізнайтеся, як сторінки Офісу лишаються послідовними, поки кожна команда публікує незалежно.

- [ 01 · Головна ](#ohc-wf-home)
- [ 02 · Про нас ](#ohc-wf-about)
- [ 03 · Публікації ](#ohc-wf-publications)

#### 01 · Головна

Глобальна головна починається з історій кампаній. Редактори замінюють головні історії, не торкаючись макета й коду, підтримуючи головний вхід актуальним.

#### 02 · Про нас

Сторінки розділів поєднують сміливі вступи з репортажними фото. Регіональні команди повторно використовують ті самі шаблони для власних інституційних сторінок.

#### 03 · Публікації

Бібліотека публікацій упорядковує звіти для урядів, громадянського суспільства та медіа. Структуровані списки допомагають легко знайти потрібне у великому архіві.

## Ведете глобальні й регіональні комунікації?

Принесіть брендбук, свої мови й регіональні видавничі потреби. Ми покажемо вам, як DXPR утримує кожну команду в межах бренду, даючи кожному регіону швидкість.

[Зв’язатися з продажами](/uk/%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B8)

[Ознайомитися з DXPR Builder →](/uk/drupal-layout-builder)