--- url: 'https://dxpr.com/pl/hc/dokumentacja/nauka-dxpr-builder/referencja/slowniczek' title: 'Słowniczek. | DXPR' author: name: Jurriaan url: 'https://dxpr.com/users/jurriaan' date: '2026-10-24T02:48:38+00:00' updated: '2026-10-24T17:19:22+00:00' copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.' type: article summary: 'Kluczowe pojęcia używane w całej dokumentacji DXPR Builder.' tags: - 'Get help' image: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg' published: true og: site_name: DXPR updated_time: '2026-10-24T17:19:22+0000' 'image:alt': 'DXPR, powered by Drupal: AI-powered Drupal for marketers.' schema: '@context': 'https://schema.org' '@graph': - mainEntity: { } - '@type': TechArticle headline: Słowniczek. description: 'Kluczowe pojęcia używane w całej dokumentacji DXPR Builder.' image: '@type': ImageObject url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg' width: '1200' height: '630' datePublished: '2026-10-24T02:48:38+0000' dateModified: '2026-10-24T17:19:22+0000' author: '@type': Organization '@id': 'https://dxpr.com/#organization' name: DXPR url: 'https://dxpr.com/' logo: '@type': ImageObject url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg' width: '1348' height: '501' publisher: '@type': Organization '@id': 'https://dxpr.com/#organization' name: DXPR url: 'https://dxpr.com/' logo: '@type': ImageObject url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg' width: '1348' height: '501' mainEntityOfPage: 'https://dxpr.com/pl/hc/dokumentacja/nauka-dxpr-builder/referencja/slowniczek' articleSection: 'Uzyskaj pomoc' - '@type': WebPage '@id': 'https://dxpr.com/pl/hc/dokumentacja/nauka-dxpr-builder/referencja/slowniczek' description: 'Kluczowe pojęcia używane w całej dokumentacji DXPR Builder.' breadcrumb: '@type': BreadcrumbList itemListElement: - '@type': ListItem position: 1 name: 'Strona Główna' item: 'https://dxpr.com/pl' publisher: '@type': Organization '@id': 'https://dxpr.com/#organization' name: DXPR inLanguage: pl --- [Centrum pomocy](/pl/hc)/[Dokumentacja](/pl/hc/dokumentacja) /[Poznaj DXPR Builder](/pl/hc/documentation/learn-dxpr-builder) /[Dokumentacja techniczna](/pl/hc/documentation/learn-dxpr-builder/reference) /[Uzyskaj pomoc](/pl/hc/documentation/learn-dxpr-builder/reference/get-help) # Słowniczek.. Poznaj DXPR BuilderDokumentacja technicznaUzyskaj pomoc ## W tym przewodniku Kluczowe pojęcia używane w całej dokumentacji DXPR Builder. ## A **A/B Test (Split Test)**Metoda porównywania dwóch lub więcej wersji treści, aby znaleźć skuteczniejszą. W DXPR Builder dodajesz ramiona wariantów do elementu; test prowadzi opcjonalny moduł RL.**AI Agent**Panel AI na pasku sterowania każdego kontenera (Cmd/Ctrl + .). Przyjmuje polecenia zwykłym językiem, aby tworzyć, przepisywać albo tłumaczyć treści.**AI Output Filter**Filtr czyszczący HTML generowany przez AI: zachowuje tylko dozwolone tagi i usuwa URLe spoza dozwolonych domen, w obronie przed atakami wycieku danych, takimi jak CVE-2025-32711. Skonfigurujesz go w **AI Output Filtering** na stronie ustawień AI.**Animation Tab**Sekcja **Animation** ustawień elementu: kiedy zaczyna się animacja (przy pojawieniu, najechaniu, kliknięciu albo wyzwalaczu), efekty wejścia i wyjścia, czas trwania, opóźnienia i powtarzanie.## B **Bootstrap**Framework CSS (wersja 5), którego DXPR Builder używa do siatki, komponentów i klas narzędziowych.**Builder Profile**Byt konfiguracji ograniczający dla każdej roli elementy, bloki, widoki, szablony, zestawy ikon i przyciski edytora tekstu widoczne dla redaktorów. W menu administracji widnieje jako **User Profiles**.## C **CKEditor**Edytor tekstu sformatowanego, CKEditor 5, który DXPR Builder dostarcza do edycji tekstu na stronie i w polach ustawień: nagłówki, linki, listy i inne formatowanie.**Clone**Utworzenie dokładnej kopii elementu, ze wszystkimi ustawieniami i treścią, tuż za oryginałem. Zobacz [duplikowanie elementu za pomocą Clone](/pl/hc/dokumentacja/nauka-dxpr-builder/edycja/klonowanie).**Container**Kontener DXPR Builder najwyższego poziomu na stronie, opakowujący całą edytowalną treść. Każde pole treści włączone dla DXPR Builder staje się kontenerem.**Content Element**Przeciągany komponent (Text, Image, Button, Card itd.), trzymający widoczną treść strony, w przeciwieństwie do elementów układu definiujących strukturę.**Credits**Jednostka zużycia funkcji AI w DXPR Builder. Kredyty zużywają edycja tekstu, tworzenie stron i operacje generowania obrazów. Pozostałe kredyty sprawdzisz w DXPR Studio > DXPR Builder > AI.## D **Drag and Drop**Podstawowy sposób umieszczania i przestawiania elementów w DXPR Builder.**DXPR Studio**Sekcja menu administracji pod adresem `/admin/dxpr_studio`, grupująca wszystkie strony konfiguracji DXPR Builder.## E **Element**Dowolny komponent w DXPR Builder, treści (Text, Image) albo układu (Section, Row, Column).**Element Settings**Okno konfiguracji otwierane po wybraniu Settings z menu More (albo klawiszem Enter). Zawiera panele takie jak General, Style, Hover style, Animation i panele specyficzne dla elementu.## H **History (Session History)**Zapis zmian z bieżącej sesji edycji. Otworzysz go przyciskiem historii albo kombinacją Cmd/Ctrl+Shift+H.## K **Kavya**Modele AI DXPR: DXAI Kavya M1 (`kavya-m1`, najlepsza jakość, domyślny), DXAI Kavya M1 EU (`kavya-m1-eu`, nastawiony na prywatność, serwowany przez MistralAI) i DXAI Kavya M1 Fast (`kavya-m1-fast`, najszybszy, niższa jakość).## L **Layers Mode**Tryb widoku zastępujący stronę konspektem jej elementów, dzięki czemu zaznaczysz i przeciągniesz elementy zagnieżdżone albo trudno dostępne. Przełączysz kombinacją Cmd/Ctrl+Shift+Y.**Layout Element**Komponenty strukturalne (Section, Row, Column, Tabs, Collapsibles, Carousel i Positioned Layers) definiujące strukturę strony i mieszczące elementy treści.## P **Page Template**Gotowy układ całej strony, który redaktorzy wstawiają z biblioteki szablonów kreatora. Zarządzany pod adresem `/admin/dxpr_studio/dxpr_builder/page_template`.**Power User Mode**Tryb widoku pokazujący kontrolki każdego elementu naraz, każdą z etykietą ID HTML elementu. Przełączysz kombinacją Cmd/Ctrl+Shift+U.**Preview Mode**Tryb widoku ukrywający wszystkie kontrolki edycji, aby pokazać, jak strona wygląda dla odwiedzających. Przełączysz kombinacją Cmd/Ctrl+Shift+P.## R **Row**Wiersz siatki Bootstrap mieszczący kolumny. Wiersze definiują poziome grupy treści.## S **Section**Sekcja strony na całą szerokość, służąca jako strukturalny element najwyższego poziomu. Sekcje mieszczą wiersze i kolumny.**Style Tab**Sekcja **Style** ustawień elementu: odstępy, obramowania, kolor i obraz tła, kolor tekstu, rozmiar czcionki, promień rogów, przezroczystość i cień. **Hover style**trzyma te same ustawienia dla stanu po najechaniu.## T **Template**Zapisany układ (szablon strony albo szablon użytkownika) do wielokrotnego użycia w treściach.## U **User Template**Sekcja zapisana przez redaktora do wielokrotnego użycia. Prywatna dla autora albo globalna, dzielona z każdym redaktorem. Zarządzana pod adresem `/admin/dxpr_studio/dxpr_builder/user_templates`.## V **Variant**Jedna wersja treści w teście A/B. Treść pierwotna to ramię A; kolejne warianty mają etykiety B, C, D i tak dalej.**View Mode**Sposób pokazywania treści przez kreator: Edit (domyślny), Preview, Power user albo Layers.