---
url: 'https://dxpr.com/pl/hc/dokumentacja/nauka-dxpr-builder/elementy/pasek-postepu'
title: 'Dodawanie paska postępu | DXPR'
author:
  name: Jurriaan
  url: 'https://dxpr.com/users/jurriaan'
date: '2026-10-24T01:35:27+00:00'
updated: '2026-10-24T17:19:22+00:00'
copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.'
type: article
summary: 'Otrzymujesz kolorowy pasek z etykietą, który na pierwszy rzut oka pokazuje, jak daleko coś zaszło. Użyj go do statusu projektu, celów zbiórki, postępu kursu albo poziomu umiejętności.'
tags:
  - 'Data and motion'
image: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg'
published: true
og:
  site_name: DXPR
  updated_time: '2026-10-24T17:19:22+0000'
  'image:alt': 'DXPR, powered by Drupal: AI-powered Drupal for marketers.'
schema:
  '@context': 'https://schema.org'
  '@graph':
    -
      mainEntity: {  }
    -
      '@type': TechArticle
      headline: 'Dodawanie paska postępu'
      description: 'Otrzymujesz kolorowy pasek z etykietą, który na pierwszy rzut oka pokazuje, jak daleko coś zaszło. Użyj go do statusu projektu, celów zbiórki, postępu kursu albo poziomu umiejętności.'
      image:
        '@type': ImageObject
        url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg'
        width: '1200'
        height: '630'
      datePublished: '2026-10-24T01:35:27+0000'
      dateModified: '2026-10-24T17:19:22+0000'
      author:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
        url: 'https://dxpr.com/'
        logo:
          '@type': ImageObject
          url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg'
          width: '1348'
          height: '501'
      publisher:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
        url: 'https://dxpr.com/'
        logo:
          '@type': ImageObject
          url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg'
          width: '1348'
          height: '501'
      mainEntityOfPage: 'https://dxpr.com/pl/hc/dokumentacja/nauka-dxpr-builder/elementy/pasek-postepu'
      articleSection: 'Dane i animacje'
    -
      '@type': WebPage
      '@id': 'https://dxpr.com/pl/hc/dokumentacja/nauka-dxpr-builder/elementy/pasek-postepu'
      description: 'Otrzymujesz kolorowy pasek z etykietą, który na pierwszy rzut oka pokazuje, jak daleko coś zaszło. Użyj go do statusu projektu, celów zbiórki, postępu kursu albo poziomu umiejętności.'
      breadcrumb:
        '@type': BreadcrumbList
        itemListElement:
          -
            '@type': ListItem
            position: 1
            name: 'Strona Główna'
            item: 'https://dxpr.com/pl'
      publisher:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
      inLanguage: pl
---
[Centrum pomocy](/pl/hc)/[Dokumentacja](/pl/hc/dokumentacja) /[Poznaj DXPR Builder](/pl/hc/documentation/learn-dxpr-builder) /[Buduj strony](/pl/hc/documentation/learn-dxpr-builder/build) /[Dodaj treści](/pl/hc/documentation/learn-dxpr-builder/elements) /[Dane i animacje](/pl/hc/documentation/learn-dxpr-builder/elements/data-and-motion) # Dodawanie paska postępu.

 Poznaj DXPR BuilderBuduj stronyDodaj treściDane i animacje

   ## W tym przewodniku

 Powiązane przewodniki

- [Zmień wygląd elementu w panelu Styl](/pl/hc/dokumentacja/nauka-dxpr-builder/ustawienia-elementu/panel-styl)

Otrzymujesz kolorowy pasek z etykietą, który na pierwszy rzut oka pokazuje, jak daleko coś zaszło. Użyj go do statusu projektu, celów zbiórki, postępu kursu albo poziomu umiejętności.

## Dodaj pasek postępu

Otwórz swoją stronę po zalogowaniu: przyciski kreatora pojawiają się po najechaniu na obszar treści. [Twoja pierwsza strona](/pl/hc/dokumentacja/nauka-dxpr-builder/pierwsze-kroki/pierwsza-strona) przedstawia podstawy.

1. Najedź na kolumnę i kliknij **+** na jej pasku sterowania albo kliknij **Add Elements** na pustej stronie. Otwórz zakładkę **Treść** i kliknij **pasek postępu**. Pasek pojawi się na górze kolumny i otworzy się okno ustawień.
2. Wpisz **etykietę** paska, na przykład „Website redesign”.
3. Przeciągnij **postęp**, aby ustawić wypełnienie paska, albo wpisz wartość w polu obok suwaka. Tutaj wybieramy 73 procent.
4. Wybierz **Front color** wypełnionej części z palety.
5. Niżej w tym samym oknie wybierz, czy pasek ma **paski**. Tutaj zaznaczamy **Add striped pattern to bar**.
6. Kliknij **Zapisz** w oknie dialogowym. Następnie kliknij **Zapisz** na pasku narzędzi u góry obszaru treści, aby zapisać stronę.

  ## Co widzisz

Pasek z twoją etykietą wypełnia się do ustawionej wartości, w wybranym kolorze. Etykieta siedzi w wypełnionej części. Na filmie pasek w paski pokazuje napis Website redesign i wypełnia 73% toru. Odwiedzający zobaczą go po zapisaniu i opublikowaniu strony.

## Skonfiguruj pasek postępu

Najedź na element i otwórz **More > Settings** na jego pasku sterowania. Opcje:

- **Etykieta:** tekst na pasku. Możesz też kliknąć etykietę na stronie i edytować ją tam.
- **Postęp:** wypełnienie paska, od 0 do 100 procent. Domyślnie 50.
- **Wysokość paska:** wysokość paska w pikselach. Domyślnie 45.
- **Back color:** kolor pustego toru.
- **Front color:** kolor wypełnionej części.
- **Animacja wzrostu:** domyślnie wyłączona. Gdy włączona, pasek startuje pusty i wypełnia się, gdy połowa znajdzie się w widoku.
- **Paski:** **Add striped pattern to bar** dodaje ukośne paski. **Animate stripes (requires striped pattern)** wprawia je w ruch.

## Jeśli go nie widać

- **Pasek postępu nie występuje w zakładce Treść.** Twój profil użytkownika go ukrywa. Poproś administratora o włączenie go na stronie [Profile użytkowników](/pl/hc/dokumentacja/nauka-dxpr-builder/administracja/profile-uzytkownikow).
- **Zniknął po przeładowaniu.** Strona nie została zapisana. Dodaj go ponownie i kliknij **Zapisz** na pasku narzędzi u góry obszaru treści.
- **Pasek wygląda na pusty.** **Postęp** to 0 albo **Animacja wzrostu** jest włączona, a pasek nie jest jeszcze w połowie w widoku. Przewiń do paska albo najedź na element i otwórz **More > Settings**, aby podnieść **Postęp**.
- **Brak pasków albo się nie ruszają.** **Add striped pattern to bar** nie jest zaznaczone, a **Animate stripes (requires striped pattern)** go potrzebuje. Zaznacz **Add striped pattern to bar** w sekcji **Paski**.
- **Wypełniona część zlewa się z torem.** **Front color** i **Back color** są zbyt podobne. Wybierz ciemniejszy **Front color** albo jaśniejszy **Back color**.

## Co dalej?

[Panel Styl](/pl/hc/dokumentacja/nauka-dxpr-builder/ustawienia-elementu/panel-styl), aby zmienić odstępy i tło paska postępu.