---
url: 'https://dxpr.com/pl/hc/dokumentacja/nauka-dxpr-builder/edycja/zapisywanie-i-publikowanie'
title: 'Zapisz i opublikuj swoją stronę | DXPR'
author:
  name: Jurriaan
  url: 'https://dxpr.com/users/jurriaan'
date: '2026-10-24T13:57:31+00:00'
updated: '2026-10-24T17:19:22+00:00'
copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.'
type: article
summary: 'Zapisz na pasku narzędzi DXPR zapisuje twoje zmiany. To, czy zobaczą je odwiedzający, zależy od stanu publikacji strony, który ustawiasz w formularzu edycji Drupala. Ta strona obejmuje oba, plus wersje i to, co dzieje się, gdy ty i współpracownik otworzycie tę samą stronę. Film buduje wezwanie do działania na dzień otwarty, zapisuje je i podgląda wynik.'
tags:
  - 'Edit a page'
image: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg'
published: true
og:
  site_name: DXPR
  updated_time: '2026-10-24T17:19:22+0000'
  'image:alt': 'DXPR, powered by Drupal: AI-powered Drupal for marketers.'
schema:
  '@context': 'https://schema.org'
  '@graph':
    -
      mainEntity: {  }
    -
      '@type': TechArticle
      headline: 'Zapisz i opublikuj swoją stronę'
      description: 'Zapisz na pasku narzędzi DXPR zapisuje twoje zmiany. To, czy zobaczą je odwiedzający, zależy od stanu publikacji strony, który ustawiasz w formularzu edycji Drupala. Ta strona obejmuje oba, plus wersje i to, co dzieje się, gdy ty i współpracownik otworzycie tę samą stronę. Film buduje wezwanie do działania na dzień otwarty, zapisuje je i podgląda wynik.'
      image:
        '@type': ImageObject
        url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg'
        width: '1200'
        height: '630'
      datePublished: '2026-10-24T13:57:31+0000'
      dateModified: '2026-10-24T17:19:22+0000'
      author:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
        url: 'https://dxpr.com/'
        logo:
          '@type': ImageObject
          url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg'
          width: '1348'
          height: '501'
      publisher:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
        url: 'https://dxpr.com/'
        logo:
          '@type': ImageObject
          url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg'
          width: '1348'
          height: '501'
      mainEntityOfPage: 'https://dxpr.com/pl/hc/dokumentacja/nauka-dxpr-builder/edycja/zapisywanie-i-publikowanie'
      articleSection: 'Edytuj stronę'
    -
      '@type': WebPage
      '@id': 'https://dxpr.com/pl/hc/dokumentacja/nauka-dxpr-builder/edycja/zapisywanie-i-publikowanie'
      description: 'Zapisz na pasku narzędzi DXPR zapisuje twoje zmiany. To, czy zobaczą je odwiedzający, zależy od stanu publikacji strony, który ustawiasz w formularzu edycji Drupala. Ta strona obejmuje oba, plus wersje i to, co dzieje się, gdy ty i współpracownik otworzycie tę samą stronę. Film buduje wezwanie do działania na dzień otwarty, zapisuje je i podgląda wynik.'
      breadcrumb:
        '@type': BreadcrumbList
        itemListElement:
          -
            '@type': ListItem
            position: 1
            name: 'Strona Główna'
            item: 'https://dxpr.com/pl'
      publisher:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
      inLanguage: pl
---
[Centrum pomocy](/pl/hc)/[Dokumentacja](/pl/hc/dokumentacja) /[Poznaj DXPR Builder](/pl/hc/documentation/learn-dxpr-builder) /[Buduj strony](/pl/hc/documentation/learn-dxpr-builder/build) /[Edytuj stronę](/pl/hc/documentation/learn-dxpr-builder/editing) # Zapisz i opublikuj swoją stronę.

 Poznaj DXPR BuilderBuduj stronyEdytuj stronę

   ## W tym przewodniku

 Powiązane przewodniki

- [Zobacz swoją stronę oczami odwiedzających](/pl/hc/documentation/learn-dxpr-builder/editing/preview-mode)
- [Cofnij i ponów swoje zmiany](/pl/hc/dokumentacja/nauka-dxpr-builder/edycja/cofnij-i-ponow)
- [Zmiany nie zapisują się.](/pl/hc/dokumentacja/nauka-dxpr-builder/rozwiazywanie-problemow/zapisywanie-nie-dziala)

**Zapisz** na pasku narzędzi DXPR zapisuje twoje zmiany. To, czy zobaczą je odwiedzający, zależy od stanu publikacji strony, który ustawiasz w formularzu edycji Drupala. Ta strona obejmuje oba, plus wersje i to, co dzieje się, gdy ty i współpracownik otworzycie tę samą stronę. Film buduje wezwanie do działania na dzień otwarty, zapisuje je i podgląda wynik.

  ## Zapisz swoją stronę

1. Zbuduj albo zmień stronę w DXPR Builder.
2. Kliknij **Zapisz** na pasku narzędzi w prawym górnym rogu strony.
3. Otwórz menu widoku, ikonę oka na pasku narzędzi, i wybierz **Podgląd**, aby zobaczyć zapisaną stronę tak, jak zobaczą ją odwiedzający.

Możesz też zapisać przez **Ctrl+S** (**Cmd+S** na Macu).

## Co widzisz

Komunikat **Zapisano** pojawia się w prawym górnym rogu i nazywa pole oraz stronę. Czerwona kropka na przycisku **Zapisz** znika. Ta kropka pokazuje się, gdy masz niezapisane zmiany. Jeśli spróbujesz opuścić stronę z niezapisanymi zmianami, przeglądarka poprosi o potwierdzenie.

Zapis umieszcza twój układ w polu DXPR Builder strony, w języku, który edytujesz. Niczego innego nie zmienia:

- **Stan publikacji zostaje, jaki jest.** Szkic zostaje szkicem. Na opublikowanej stronie twoje zmiany wchodzą na żywo, gdy tylko zapiszesz.
- **Pozostałe pola zostają, jakie są.** Tytuł, alias URL i link menu się nie zmieniają.

## Opublikuj stronę albo ją wycofaj

Każdy typ treści dostarczany z DXPR CMS używa workflow **Basic**. Ma trzy stany:

| Stan | Widoczna dla odwiedzających | Uwagi |
|---|---|---|
| Szkic | Nie | Nowe strony zaczynają tutaj |
| Opublikowana | Tak | Wersja, którą widzą odwiedzający |
| Wycofana | Nie | Oferowana tylko na opublikowanej stronie |

1. Kliknij zakładkę **Edycja** strony.
2. Znajdź **Zmień na**. Na stronie, która nigdy nie była zapisana, nazywa się **Zapisz jako**.
3. Wybierz **Opublikowana** albo **Wycofana**, aby zdjąć stronę z sieci.
4. Kliknij **Zapisz** na formularzu.

Na typie treści bez moderacji formularz ma zamiast tego checkbox **Opublikowana**. Zaznacz go, aby opublikować, i odznacz, aby wycofać.

Pozostaw układ kreatorowi. Na stronie docelowej (Landing Page) formularz trzyma go w zamkniętej grupie **HTML Content Editing**: edycja tam może zepsuć układ.

## Wersje

Każdy zapis w kreatorze tworzy nową wersję, z tobą jako autorem i komunikatem „Saved with DXPR builder”. Otwórz zakładkę **Wersje** strony, aby porównać wersje albo wrócić do wcześniejszej.

## Gdy współpracownik edytuje tę samą stronę

Twoje pierwsze kliknięcie w treść kreatora blokuje stronę dla ciebie, na język. Współpracownik, który ją wtedy otworzy, zobaczy ostrzeżenie, że trzymasz blokadę, i tylko przycisk **Locked** zamiast kontrolek edycji. Zapisanie zwalnia blokadę; twoje kolejne kliknięcie bierze ją ponownie.

## Jeśli nie widać twoich zmian

- **Odwiedzający nadal widzą starą wersję.** Strona jest szkicem albo wycofana. Opublikuj ją z zakładki **Edycja** jak wyżej.
- **Błąd mówi „Server error: Unable to save field”.** Drupal nie przyjął zapisu, na przykład dlatego, że twoja sesja wygasła. Twoje zmiany zostają na ekranie: zaloguj się ponownie w nowej karcie, a potem kliknij **Zapisz** ponownie. Zobacz [Zmiany się nie zapisują](/pl/hc/dokumentacja/nauka-dxpr-builder/rozwiazywanie-problemow/zapisywanie-nie-dziala), aby poznać inne przyczyny.
- **Część strony cofnęła się po przeładowaniu.** Każde pole DXPR Builder na stronie, na przykład treść i blok, ma własny pasek narzędzi i przycisk **Zapisz**. Zapisz każde edytowane pole.
- **Formularz edycji odmawia zapisu.** Mówi, że treść zmodyfikował inny użytkownik: zapisano w kreatorze po otwarciu formularza. Przeładuj zakładkę **Edycja** i wprowadź zmianę ponownie.
- **Kontrolki zniknęły, a pokazuje się przycisk Locked.** Współpracownik trzyma blokadę. Poproś go o zapisanie albo kliknij **Locked**, a potem **Confirm**, aby przejąć. Wygrywa ostatni zapis, więc uzgodnijcie, kto zapisuje.

## Co dalej?

- [Zobacz swoją stronę oczami odwiedzających](/pl/hc/documentation/learn-dxpr-builder/editing/preview-mode): sprawdź stronę przed publikacją.
- [Cofnij i ponów swoje zmiany](/pl/hc/dokumentacja/nauka-dxpr-builder/edycja/cofnij-i-ponow): cofnij się przez zmiany przed zapisem.
- [Zmiany się nie zapisują](/pl/hc/dokumentacja/nauka-dxpr-builder/rozwiazywanie-problemow/zapisywanie-nie-dziala): poprawki nieudanych zapisów i utraconych układów.