---
url: 'https://dxpr.com/pl/hc/dokumentacja/nauka-drupal/slowniczek-drupal/wspoltworzone'
title: 'Współtworzone | DXPR'
author:
  name: Jurriaan
  url: 'https://dxpr.com/users/jurriaan'
date: '2026-10-24T03:36:41+00:00'
copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.'
type: article
summary: '„Współtworzone” to termin określający moduły, motywy i inne komponenty Drupala tworzone przez społeczność i udostępniane za darmo. Komponenty te nie są częścią podstawowego oprogramowania Drupal, lecz tworzą je osoby lub organizacje, aby rozszerzyć funkcje Drupala. Współtworzone moduły, motywy i inne komponenty można pobrać ze strony Drupal.org.'
tags:
  - 'Drupal glossary'
image: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg'
published: true
og:
  site_name: DXPR
  updated_time: '2026-10-24T03:36:41+0000'
  'image:alt': 'DXPR, powered by Drupal: AI-powered Drupal for marketers.'
schema:
  '@context': 'https://schema.org'
  '@graph':
    -
      mainEntity: {  }
    -
      '@type': TechArticle
      headline: Współtworzone
      description: '„Współtworzone” to termin określający moduły, motywy i inne komponenty Drupala tworzone przez społeczność i udostępniane za darmo. Komponenty te nie są częścią podstawowego oprogramowania Drupal, lecz tworzą je osoby lub organizacje, aby rozszerzyć funkcje Drupala. Współtworzone moduły, motywy i inne komponenty można pobrać ze strony Drupal.org.'
      image:
        '@type': ImageObject
        url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg'
        width: '1200'
        height: '630'
      datePublished: '2026-10-24T03:36:41+0000'
      dateModified: '2026-10-24T03:36:41+0000'
      author:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
        url: 'https://dxpr.com/'
        logo:
          '@type': ImageObject
          url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg'
          width: '1348'
          height: '501'
      publisher:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
        url: 'https://dxpr.com/'
        logo:
          '@type': ImageObject
          url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg'
          width: '1348'
          height: '501'
      mainEntityOfPage: 'https://dxpr.com/pl/hc/dokumentacja/nauka-drupal/slowniczek-drupal/wspoltworzone'
      articleSection: 'Słownik Drupala'
    -
      '@type': WebPage
      '@id': 'https://dxpr.com/pl/hc/dokumentacja/nauka-drupal/slowniczek-drupal/wspoltworzone'
      description: '„Współtworzone” to termin określający moduły, motywy i inne komponenty Drupala tworzone przez społeczność i udostępniane za darmo. Komponenty te nie są częścią podstawowego oprogramowania Drupal, lecz tworzą je osoby lub organizacje, aby rozszerzyć funkcje Drupala. Współtworzone moduły, motywy i inne komponenty można pobrać ze strony Drupal.org.'
      breadcrumb:
        '@type': BreadcrumbList
        itemListElement:
          -
            '@type': ListItem
            position: 1
            name: 'Strona Główna'
            item: 'https://dxpr.com/pl'
      publisher:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
      inLanguage: pl
---
[Centrum pomocy](/pl/hc)/[Dokumentacja](/pl/hc/dokumentacja) /[Poznaj Drupala](/pl/hc/documentation/learn-drupal) /[Słownik Drupala](/pl/hc/documentation/learn-drupal/drupal-glossary) # Współtworzone

 Poznaj DrupalaSłownik Drupala

   ## W tym przewodniku

„Współtworzone” to termin określający moduły, motywy i inne komponenty Drupala tworzone przez społeczność i udostępniane za darmo. Komponenty te nie są częścią podstawowego oprogramowania Drupal, lecz tworzą je osoby lub organizacje, aby rozszerzyć funkcje Drupala. Współtworzone moduły, motywy i inne komponenty można pobrać ze strony Drupal.org.

Współtworzone moduły to porcje kodu dodające do Drupala nowe funkcje. Pozwalają dodawać takie funkcje jak fora, galerie obrazów czy sklep internetowy. Współtworzone motywy zmieniają wygląd witryny na Drupalu. Służą do dostosowywania kolorów, czcionek i układu witryny. Inne współtworzone komponenty to tłumaczenia, dzięki którym witryny na Drupalu działają w różnych językach, oraz dystrybucje, czyli gotowe zestawy modułów i motywów, które pozwalają szybko uruchomić witrynę na Drupalu.

Współtworzone komponenty tworzy i utrzymuje społeczność Drupala. Są wydawane na licencjach open source, które pozwalają każdemu ich używać, modyfikować je i rozpowszechniać. Społeczność Drupala przegląda i testuje współtworzone komponenty, aby dbać o ich bezpieczeństwo i stabilność. Społeczność zapewnia też wsparcie dla współtworzonych komponentów i pomaga rozwiązywać problemy z nimi związane.