---
url: 'https://dxpr.com/pl/hc/dokumentacja/nauka-drupal/slowniczek-drupal/uprawnienia-uzytkownikow'
title: 'Uprawnienia użytkowników | DXPR'
author:
  name: Jurriaan
  url: 'https://dxpr.com/users/jurriaan'
date: '2026-10-24T00:29:32+00:00'
copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.'
type: article
summary: 'Uprawnienia użytkowników w Drupalu to zestaw reguł określających, jakie akcje użytkownik może wykonywać w CMS. Służą do kontrolowania dostępu do treści, funkcji i możliwości systemu. Uprawnienia użytkowników przypisuje się do ról, a role przypisuje się poszczególnym użytkownikom. Daje to szczegółową kontrolę nad tym, kto może co robić w systemie.'
tags:
  - 'Drupal glossary'
image: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg'
published: true
og:
  site_name: DXPR
  updated_time: '2026-10-24T00:29:32+0000'
  'image:alt': 'DXPR, powered by Drupal: AI-powered Drupal for marketers.'
schema:
  '@context': 'https://schema.org'
  '@graph':
    -
      mainEntity: {  }
    -
      '@type': TechArticle
      headline: 'Uprawnienia użytkowników'
      description: 'Uprawnienia użytkowników w Drupalu to zestaw reguł określających, jakie akcje użytkownik może wykonywać w CMS. Służą do kontrolowania dostępu do treści, funkcji i możliwości systemu. Uprawnienia użytkowników przypisuje się do ról, a role przypisuje się poszczególnym użytkownikom. Daje to szczegółową kontrolę nad tym, kto może co robić w systemie.'
      image:
        '@type': ImageObject
        url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg'
        width: '1200'
        height: '630'
      datePublished: '2026-10-24T00:29:32+0000'
      dateModified: '2026-10-24T00:29:32+0000'
      author:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
        url: 'https://dxpr.com/'
        logo:
          '@type': ImageObject
          url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg'
          width: '1348'
          height: '501'
      publisher:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
        url: 'https://dxpr.com/'
        logo:
          '@type': ImageObject
          url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg'
          width: '1348'
          height: '501'
      mainEntityOfPage: 'https://dxpr.com/pl/hc/dokumentacja/nauka-drupal/slowniczek-drupal/uprawnienia-uzytkownikow'
      articleSection: 'Słownik Drupala'
    -
      '@type': WebPage
      '@id': 'https://dxpr.com/pl/hc/dokumentacja/nauka-drupal/slowniczek-drupal/uprawnienia-uzytkownikow'
      description: 'Uprawnienia użytkowników w Drupalu to zestaw reguł określających, jakie akcje użytkownik może wykonywać w CMS. Służą do kontrolowania dostępu do treści, funkcji i możliwości systemu. Uprawnienia użytkowników przypisuje się do ról, a role przypisuje się poszczególnym użytkownikom. Daje to szczegółową kontrolę nad tym, kto może co robić w systemie.'
      breadcrumb:
        '@type': BreadcrumbList
        itemListElement:
          -
            '@type': ListItem
            position: 1
            name: 'Strona Główna'
            item: 'https://dxpr.com/pl'
      publisher:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
      inLanguage: pl
---
[Centrum pomocy](/pl/hc)/[Dokumentacja](/pl/hc/dokumentacja) /[Poznaj Drupala](/pl/hc/documentation/learn-drupal) /[Słownik Drupala](/pl/hc/documentation/learn-drupal/drupal-glossary) # Uprawnienia użytkowników

 Poznaj DrupalaSłownik Drupala

   ## W tym przewodniku

Uprawnienia użytkowników w Drupalu to zestaw reguł określających, jakie akcje użytkownik może wykonywać w CMS. Służą do kontrolowania dostępu do treści, funkcji i możliwości systemu. Uprawnienia użytkowników przypisuje się do ról, a role przypisuje się poszczególnym użytkownikom. Daje to szczegółową kontrolę nad tym, kto może co robić w systemie.

W Drupalu każde uprawnienie użytkownika to pojedynczy ciąg tekstowy. Ten ciąg identyfikuje uprawnienie i pozwala ustalić, czy użytkownik ma dostęp do danej funkcji. Na przykład uprawnienie „administer nodes” pozwala użytkownikowi tworzyć, edytować i usuwać treści w systemie.

Uprawnieniami użytkowników zarządza się na stronie „Użytkownicy” w interfejsie administracyjnym Drupala. Administratorzy tworzą tam role, przypisują im uprawnienia, a role przypisują poszczególnym użytkownikom. Daje to elastyczny i potężny system kontroli dostępu.

Uprawnienia użytkowników są ważną częścią systemu bezpieczeństwa Drupala. Kontrolując, kto może co robić w systemie, administratorzy dbają o to, aby tylko upoważnieni użytkownicy mieli dostęp do wrażliwych danych i funkcji. Chroni to system przed złośliwymi użytkownikami i sprawia, że zmiany w systemie wprowadzają tylko upoważnione osoby.