--- url: 'https://dxpr.com/pl/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai/image-alt-text' title: 'Pozwól AI napisać tekst alternatywny | DXPR' author: name: Jurriaan url: 'https://dxpr.com/users/jurriaan' date: '2026-10-24T11:36:28+00:00' copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.' type: article summary: 'Tekst alternatywny opisuje zdjęcie dla czytników ekranu i wyszukiwarek. Gdy przesyłasz zdjęcie przez element Image, AI może go napisać za ciebie: jeden klik, gdy zdjęcie jest jeszcze w formularzu przesyłania. Kreator DXPR kopiuje wtedy tekst do Alt attribute obrazu. Film przesyła zdjęcie kampusu i pozwala AI je opisać.' tags: - 'Write and design with AI' image: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg' published: true og: site_name: DXPR updated_time: '2026-10-24T11:36:28+0000' 'image:alt': 'DXPR, powered by Drupal: AI-powered Drupal for marketers.' schema: '@context': 'https://schema.org' '@graph': - mainEntity: { } - '@type': TechArticle headline: 'Pozwól AI napisać tekst alternatywny' description: 'Tekst alternatywny opisuje zdjęcie dla czytników ekranu i wyszukiwarek. Gdy przesyłasz zdjęcie przez element Image, AI może go napisać za ciebie: jeden klik, gdy zdjęcie jest jeszcze w formularzu przesyłania. Kreator DXPR kopiuje wtedy tekst do Alt attribute obrazu. Film przesyła zdjęcie kampusu i pozwala AI je opisać.' image: '@type': ImageObject url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg' width: '1200' height: '630' datePublished: '2026-10-24T11:36:28+0000' dateModified: '2026-10-24T11:36:28+0000' author: '@type': Organization '@id': 'https://dxpr.com/#organization' name: DXPR url: 'https://dxpr.com/' logo: '@type': ImageObject url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg' width: '1348' height: '501' publisher: '@type': Organization '@id': 'https://dxpr.com/#organization' name: DXPR url: 'https://dxpr.com/' logo: '@type': ImageObject url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg' width: '1348' height: '501' mainEntityOfPage: 'https://dxpr.com/pl/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai/image-alt-text' articleSection: 'Pisz i projektuj z AI' - '@type': WebPage '@id': 'https://dxpr.com/pl/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai/image-alt-text' description: 'Tekst alternatywny opisuje zdjęcie dla czytników ekranu i wyszukiwarek. Gdy przesyłasz zdjęcie przez element Image, AI może go napisać za ciebie: jeden klik, gdy zdjęcie jest jeszcze w formularzu przesyłania. Kreator DXPR kopiuje wtedy tekst do Alt attribute obrazu. Film przesyła zdjęcie kampusu i pozwala AI je opisać.' breadcrumb: '@type': BreadcrumbList itemListElement: - '@type': ListItem position: 1 name: 'Strona Główna' item: 'https://dxpr.com/pl' publisher: '@type': Organization '@id': 'https://dxpr.com/#organization' name: DXPR inLanguage: pl --- [Centrum pomocy](/pl/hc)/[Dokumentacja](/pl/hc/documentation) /[Poznaj DXPR Builder](/pl/hc/documentation/learn-dxpr-builder) /[Buduj strony](/pl/hc/documentation/learn-dxpr-builder/build) /[Pisz i projektuj z AI](/pl/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai) # Pozwól AI napisać tekst alternatywny. Poznaj DXPR BuilderBuduj stronyPisz i projektuj z AI ## W tym przewodniku Powiązane przewodniki - [Wygeneruj obraz z AI](/pl/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai/image-generation) - [Uczyń strony dostępnymi](/pl/hc/documentation/learn-dxpr-builder/advanced/accessibility) - [Modele i dostawcy](/pl/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai/models-and-providers) Tekst alternatywny opisuje zdjęcie dla czytników ekranu i wyszukiwarek. Gdy przesyłasz zdjęcie przez element Image, AI może go napisać za ciebie: jeden klik, gdy zdjęcie jest jeszcze w formularzu przesyłania. Kreator DXPR kopiuje wtedy tekst do **Alt attribute** obrazu. Film przesyła zdjęcie kampusu i pozwala AI je opisać. ## Zanim zaczniesz - AI jest włączone jak opisano w [włączaniu AI w kreatorze DXPR](/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai/setup). - Moduł **AI Image Alt Text** jest włączony. CMS DXPR włącza go za ciebie. - Twoja rola ma uprawnienie **Generate AI Alt Tags**. CMS DXPR nadaje je redaktorom treści, administratorom treści i budowniczym witryn. ## Konfiguracja 1. Dodaj do strony element Image. Otworzy się jego okno ustawień. 2. Kliknij **Select Image**. 3. W **Add file** kliknij **Choose File** i wybierz swoje zdjęcie. 4. Kliknij **Generate with AI** pod polem **Alternative text**. 5. Kliknij **Save**, aby dodać zdjęcie do biblioteki mediów. 6. Kliknij **Insert selected**. 7. Otwórz **SEO**: **Alt attribute** zawiera opis AI. 8. Kliknij **Save** w oknie. Dla obrazu już znajdującego się na stronie otwórz jego ustawienia poleceniem **More** > **Settings** i zacznij od kroku 2. Jeśli witryna pyta „Transfer image and meta data to chosen AI service?”, zaakceptuj: zdjęcie jest wysyłane do usługi AI w celu opisania. ## Co widzisz Gdy AI ogląda zdjęcie, pod polem pokazuje się „Generating alt text...”. Potem **Alternative text** wypełnia się jednozdaniowym opisem. Przechowywany jest ze zdjęciem w bibliotece mediów, więc dostaje go każda strona używająca zdjęcia. W elemencie Image **Alt attribute** w **SEO** pokazuje ten sam tekst; zmień go tam tylko dla tej strony. ## Skąd pochodzi tekst alternatywny | Źródło | Co trafia do Alt attribute | |---|---| | Zdjęcie wybrane z biblioteki mediów | Tekst alternatywny zdjęcia z biblioteki, jeśli je ma | | Obraz wygenerowany albo edytowany z AI | Twój opis albo instrukcja; skróć do zwykłego opisu | | Wpisane ręcznie | To, co wpiszesz w **SEO** > **Alt attribute** | Element karuzeli obrazów ma te same pola **SEO**. Jego **Alt attribute** opisuje temat całej karuzeli. Gdy **Alt attribute** jest puste, obraz nie ma wcale tekstu alternatywnego, a czytniki ekranu mogą odczytać nazwę pliku. Do obrazu czysto dekoracyjnego użyj zamiast tego obrazu tła sekcji albo kolumny: tła nie potrzebują tekstu alternatywnego. ## Ustawienia Ustawienia AI Image Alt Text znajdują się w **Configuration** > **AI** > **AI Image Alt Text settings** (`/admin/config/ai/ai_image_alt_text`). | Ustawienie | Do czego służy | Domyślnie | |---|---|---| | **Alt text generation prompt** | Instrukcja wykonywana przez AI | Prompt z zasadami dobrego tekstu alternatywnego | | **Image style** | Zmniejsza zdjęcie przed wysłaniem, co kosztuje mniej kredytów | Własny styl modułu | | **AI provider/model** | Model opisujący zdjęcie | **Use Default Image Vision Model**: DXPR, gdy najpierw zapisano dostawcę DXPR | | **Autogenerate on upload** | Zapisuje tekst alternatywny zaraz po przesłaniu zdjęcia, bez klikania | Wyłączone | | **Hide button** | Ukrywa **Generate with AI**, gdy tekst alternatywny zapisywany jest przy przesyłaniu | Wyłączone | ## Pisanie dobrego tekstu alternatywnego - Opisz to, co pokazuje zdjęcie, w jednym lub dwóch zdaniach. - Uwzględnij szczegół istotny na tej stronie. - Nie zaczynaj od „image of” ani „picture of”. - Bądź konkretny, nie ogólnikowy. | Zdjęcie | Słaby tekst alternatywny | Dobry tekst alternatywny | |---|---|---| | Zdjęcie zespołu | „Image” | „Five team members in the office lobby” | | Dzień otwarty | „Event” | „Students touring the new library on Open Day” | | Wykres | „Graph” | „Bar chart showing 40% more applications in 2026” | ## Jeśli nie widzisz tekstu alternatywnego - **Brak przycisku Generate with AI pod polem Alternative text.** Zdjęcie nie jest jeszcze przesłane, twojej roli brakuje **Generate AI Alt Tags** albo żaden model AI nie odczytuje obrazów. Najpierw prześlij zdjęcie, sprawdź uprawnienie w `/admin/people/permissions` i zapisz formularz dostawcy DXPR jak opisano w [włączaniu AI w kreatorze DXPR](/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai/setup). - **Pojawia się „We could not create an Alt Text, please try again later.”.** Usługa AI nie odpowiedziała. Poczekaj chwilę i kliknij ponownie **Generate with AI**. - **Alt attribute pozostaje puste po Insert selected.** Zdjęcie wstawiono, zanim zapisano z nim tekst alternatywny. Wpisz tekst w **SEO** > **Alt attribute** albo usuń zdjęcie i wybierz je ponownie z biblioteki. ## Co dalej? - [Generowanie obrazu z AI](/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai/image-generation): utwórz zdjęcie, potem je opisz. - [Dostępność](/hc/documentation/learn-dxpr-builder/advanced/accessibility): więcej sposobów, aby strony działały dla wszystkich. - [Modele i dostawcy](/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai/models-and-providers): który model opisuje twoje zdjęcia.