---
url: 'https://dxpr.com/pl/hc/documentation/learn-drupal/drupal-glossary/region'
title: 'Region | DXPR'
author:
  name: Jurriaan
  url: 'https://dxpr.com/users/jurriaan'
date: '2026-10-24T04:28:51+00:00'
copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.'
type: article
summary: 'W kontekście CMS Drupal region to obszar strony, w którym można umieszczać treść. Regiony definiuje się w pliku .info motywu; służą do porządkowania układu strony. Regionów używa się zwykle do wyświetlania bloków treści, takich jak menu, paski boczne i stopki. Regionów używa się też do wyświetlania komunikatów, takich jak komunikaty o błędach albo o statusie.'
tags:
  - Drupal-woordenlijst
image: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg'
published: true
og:
  site_name: DXPR
  updated_time: '2026-10-24T04:28:51+0000'
  'image:alt': 'DXPR, powered by Drupal: AI-powered Drupal for marketers.'
schema:
  '@context': 'https://schema.org'
  '@graph':
    -
      mainEntity: {  }
    -
      '@type': TechArticle
      headline: Region
      description: 'W kontekście CMS Drupal region to obszar strony, w którym można umieszczać treść. Regiony definiuje się w pliku .info motywu; służą do porządkowania układu strony. Regionów używa się zwykle do wyświetlania bloków treści, takich jak menu, paski boczne i stopki. Regionów używa się też do wyświetlania komunikatów, takich jak komunikaty o błędach albo o statusie.'
      image:
        '@type': ImageObject
        url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg'
        width: '1200'
        height: '630'
      datePublished: '2026-10-24T04:28:51+0000'
      dateModified: '2026-10-24T04:28:51+0000'
      author:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
        url: 'https://dxpr.com/'
        logo:
          '@type': ImageObject
          url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg'
          width: '1348'
          height: '501'
      publisher:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
        url: 'https://dxpr.com/'
        logo:
          '@type': ImageObject
          url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg'
          width: '1348'
          height: '501'
      mainEntityOfPage: 'https://dxpr.com/pl/hc/documentation/learn-drupal/drupal-glossary/region'
      articleSection: Drupal-woordenlijst
    -
      '@type': WebPage
      '@id': 'https://dxpr.com/pl/hc/documentation/learn-drupal/drupal-glossary/region'
      description: 'W kontekście CMS Drupal region to obszar strony, w którym można umieszczać treść. Regiony definiuje się w pliku .info motywu; służą do porządkowania układu strony. Regionów używa się zwykle do wyświetlania bloków treści, takich jak menu, paski boczne i stopki. Regionów używa się też do wyświetlania komunikatów, takich jak komunikaty o błędach albo o statusie.'
      breadcrumb:
        '@type': BreadcrumbList
        itemListElement:
          -
            '@type': ListItem
            position: 1
            name: 'Strona Główna'
            item: 'https://dxpr.com/pl'
      publisher:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
      inLanguage: pl
---
[Help Center](/pl/hc)/[Documentation](/pl/hc/documentation) /[Learn Drupal](/hc/documentation/learn-drupal) /[Drupal-woordenlijst](/hc/documentation/learn-drupal/drupal-woordenlijst) # Region.

 Learn DrupalDrupal-woordenlijst

   ## In this guide

W kontekście CMS Drupal **region** to obszar strony, w którym można umieszczać treść. Regiony definiuje się w *pliku .info* motywu; służą do porządkowania układu strony. Regionów używa się zwykle do wyświetlania bloków treści, takich jak menu, paski boczne i stopki. Regionów używa się też do wyświetlania komunikatów, takich jak komunikaty o błędach albo o statusie.

Gdy motyw jest włączony, zdefiniowane w jego pliku .info regiony są gotowe do użycia. Treść umieszcza się w regionie, przypisując do niego blok. Bloki przypisuje się do regionów na stronie *Block Layout*, dostępnej z menu *Structure*. Bloki można przypisywać do wielu regionów, dzięki czemu treść wyświetla się w wielu miejscach na stronie.

Motywy mogą definiować dowolną liczbę regionów, a ich nazwy można dostosowywać. Popularne nazwy regionów to *Header*, *Footer*, *Sidebar* i *Content*. Nazwy regionów wyświetlają się na stronie Block Layout, dzięki czemu łatwo rozpoznać region, do którego ma trafić blok.