---
url: 'https://dxpr.com/nl/klantverhalen/fonplata'
title: 'FONPLATA: één platform voor ontwikkelingsnieuws uit vijf landen.'
author:
  name: Jurriaan
  url: 'https://dxpr.com/users/jurriaan'
date: '2026-10-06T15:14:19+00:00'
copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.'
type: case_study
summary: 'Het resultaat:vijf lidstaten.'
tags:
  - 'Financial Services'
published: true
---
[← Alle klantverhalen](/clients)

FONPLATA

# FONPLATA: één platform voor ontwikkelingsnieuws uit vijf landen.

FONPLATA, de ontwikkelingsbank van het Río de la Plata-bekken, publiceert institutioneel nieuws, investeerdersinformatie en landenactiviteiten voor vijf lidstaten in twee talen vanaf één Drupal-platform gebouwd met DXPR Builder.

[Praat met sales](/nl/contact)

[Bekijk hoe ze het deden ↓](#story)

 Sector[Financial Services](/taxonomy/term/989)

 ## Het resultaat:
vijf lidstaten.
Eén publicatieplatform.

Het communicatieteam van FONPLATA publiceert institutioneel nieuws, investeerdersinformatie en landenoperaties voor vijf lidstaten in twee talen, allemaal vanaf één Drupal-platform gebouwd met DXPR Builder en DXPR Theme.

5

### Lidstaten, één institutionele stem.

Argentinië, Bolivia, Brazilië, Paraguay en Uruguay delen de webaanwezigheid van de bank.

2

### Taaledeities voor het verhaal van de bank.

Het bestaande onderzoek verifieerde Spaanse en Engelse edities met Builder-content.

8×

### Snellere doorlooptijd voor institutioneel nieuws.

Landeninformatie stroomt in de publiceerworkflow van de bank met minder technische overdrachten.

*Indicatieve schatting.*

## Een ontwikkelingsbank die tot vijf naties moet spreken.

Vijf landen. Twee talen. Investeerders, overheden en burgers kijken mee.

FONPLATA is de ontwikkelingsbank van het Río de la Plata-bekken, gevestigd in Santa Cruz de la Sierra, Bolivia. Zijn website moet projectnieuws van Buenos Aires tot Brasilia, financiële overzichten voor investeerders, aanbestedingskansen en institutionele publicaties bedienen, in het Spaans en Engels.

Die breedte zet druk op een klein communicatieteam. Elke landenoperatie heeft een eigen spotlight nodig, elk persbericht heeft een bijpassende Engelse versie nodig en het merk van de bank moet overal consistent blijven. Het team had een platform nodig waar marketeers direct publiceren, zonder voor elke update op developers te wachten.

Landensnelheid. Tweetalige pariteit. Eén vertrouwd merk.

## Visueel bewerken.
Institutioneel vertrouwen op grote schaal.

FONPLATA runt zijn publieke website op Drupal met DXPR Builder voor paginasamenstelling en DXPR Theme voor de visuele identiteit van de bank. Het communicatieteam assembleert landenhero’s, nieuwskaarten en overzichtspagina’s visueel, binnen merkvangrails.

Landenoperaties krijgen full-bleed storytelling, de newsroom blijft filterbaar op locatie en onderwerp, en de Engelse editie spiegelt elke aankondiging. Marketing publiceert; het merk houdt stand.

Zie hoe het team van FONPLATA over landen en talen publiceert op één platform.

- [ 01 · Homepage ](#fon-wf-home)
- [ 02 · Newsroom ](#fon-wf-news)
- [ 03 · Engelse editie ](#fon-wf-english)

#### 01 · Homepage

Landenoperaties staan in de spotlight met full-bleed hero’s, terwijl de nieuwste nieuwskaarten de homepage vers houden voor terugkerende bezoekers en investeerders.

#### 02 · Newsroom

De newsroom blijft geordend op locatie en onderwerp, zodat lezers in elk van de vijf lidstaten hun verhalen vinden zonder te graven.

#### 03 · Engelse editie

De Engelse editie spiegelt elke aankondiging op hetzelfde platform, en geeft internationale investeerders en partners volledige pariteit met de Spaanse website.

## Een meertalige institutionele website runnen?

Neem je merkrichtlijnen, landencontent en taalvereisten mee. We laten zien hoe DXPR elke editie consistent houdt terwijl je team op zijn eigen tempo publiceert.

[Praat met sales](/nl/contact)

[Ontdek DXPR Builder →](/nl/drupal-layout-builder)