---
url: 'https://dxpr.com/fr/hc/documentation/learn-drupal/drupal-glossary/user-permissions'
title: 'Droits des utilisateurs | DXPR'
author:
  name: Jurriaan
  url: 'https://dxpr.com/users/jurriaan'
date: '2026-10-24T08:22:45+00:00'
copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.'
type: article
summary: 'Les droits des utilisateurs dans Drupal sont un ensemble de règles qui déterminent les actions possibles d’un utilisateur dans le CMS. Ils contrôlent l’accès au contenu, aux caractéristiques et aux fonctions du système. Les droits sont attribués à des rôles, eux-mêmes attribués aux utilisateurs, pour un contrôle précis de qui peut faire quoi dans le système.'
tags:
  - Drupal-woordenlijst
image: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg'
published: true
og:
  site_name: DXPR
  updated_time: '2026-10-24T08:22:45+0000'
  'image:alt': 'DXPR, powered by Drupal: AI-powered Drupal for marketers.'
schema:
  '@context': 'https://schema.org'
  '@graph':
    -
      mainEntity: {  }
    -
      '@type': TechArticle
      headline: 'Droits des utilisateurs'
      description: 'Les droits des utilisateurs dans Drupal sont un ensemble de règles qui déterminent les actions possibles d’un utilisateur dans le CMS. Ils contrôlent l’accès au contenu, aux caractéristiques et aux fonctions du système. Les droits sont attribués à des rôles, eux-mêmes attribués aux utilisateurs, pour un contrôle précis de qui peut faire quoi dans le système.'
      image:
        '@type': ImageObject
        url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg'
        width: '1200'
        height: '630'
      datePublished: '2026-10-24T08:22:45+0000'
      dateModified: '2026-10-24T08:22:45+0000'
      author:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
        url: 'https://dxpr.com/'
        logo:
          '@type': ImageObject
          url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg'
          width: '1348'
          height: '501'
      publisher:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
        url: 'https://dxpr.com/'
        logo:
          '@type': ImageObject
          url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg'
          width: '1348'
          height: '501'
      mainEntityOfPage: 'https://dxpr.com/fr/hc/documentation/learn-drupal/drupal-glossary/user-permissions'
      articleSection: Drupal-woordenlijst
    -
      '@type': WebPage
      '@id': 'https://dxpr.com/fr/hc/documentation/learn-drupal/drupal-glossary/user-permissions'
      description: 'Les droits des utilisateurs dans Drupal sont un ensemble de règles qui déterminent les actions possibles d’un utilisateur dans le CMS. Ils contrôlent l’accès au contenu, aux caractéristiques et aux fonctions du système. Les droits sont attribués à des rôles, eux-mêmes attribués aux utilisateurs, pour un contrôle précis de qui peut faire quoi dans le système.'
      breadcrumb:
        '@type': BreadcrumbList
        itemListElement:
          -
            '@type': ListItem
            position: 1
            name: Accueil
            item: 'https://dxpr.com/fr'
      publisher:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
      inLanguage: fr
---
[Help Center](/fr/hc)/[Documentation](/fr/hc/documentation) /[Learn Drupal](/hc/documentation/learn-drupal) /[Drupal-woordenlijst](/hc/documentation/learn-drupal/drupal-woordenlijst) # Droits des utilisateurs.

 Learn DrupalDrupal-woordenlijst

   ## In this guide

Les droits des utilisateurs dans Drupal sont un ensemble de règles qui déterminent les actions possibles d’un utilisateur dans le CMS. Ils contrôlent l’accès au contenu, aux caractéristiques et aux fonctions du système. Les droits sont attribués à des rôles, eux-mêmes attribués aux utilisateurs, pour un contrôle précis de qui peut faire quoi dans le système.

Dans Drupal, chaque droit est représenté par une simple chaîne de texte, qui identifie le droit et détermine l’accès à une caractéristique ou une fonction. Par exemple, le droit « administer nodes » permet de créer, modifier et supprimer du contenu dans le système.

Les droits des utilisateurs se gèrent depuis la page « Personnes » de l’interface d’administration de Drupal. Les administrateurs y créent des rôles, leur attribuent des droits et attribuent les rôles aux utilisateurs, pour un contrôle d’accès souple et puissant.

Les droits des utilisateurs sont un élément important de la sécurité de Drupal. En contrôlant qui peut faire quoi dans le système, les administrateurs garantissent que seuls les utilisateurs autorisés accèdent aux données et aux fonctionnalités sensibles. Cela protège le système contre les usages malveillants et garantit que seuls les utilisateurs autorisés peuvent modifier le système.