---
url: 'https://dxpr.com/fr/hc/documentation/learn-drupal/drupal-glossary/region'
title: 'Région | DXPR'
author:
  name: Jurriaan
  url: 'https://dxpr.com/users/jurriaan'
date: '2026-10-24T08:24:54+00:00'
copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.'
type: article
summary: 'Dans le contexte du CMS Drupal, une région est une zone d’une page où placer du contenu. Les régions sont définies dans le fichier info d’un thème et elles organisent la mise en page. Les régions affichent en général des blocs de contenu, comme des menus, des barres latérales et des pieds de page. Les régions affichent aussi des messages, comme des messages d’erreur ou des messages de statut.'
tags:
  - Drupal-woordenlijst
image: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg'
published: true
og:
  site_name: DXPR
  updated_time: '2026-10-24T08:24:54+0000'
  'image:alt': 'DXPR, powered by Drupal: AI-powered Drupal for marketers.'
schema:
  '@context': 'https://schema.org'
  '@graph':
    -
      mainEntity: {  }
    -
      '@type': TechArticle
      headline: Région
      description: 'Dans le contexte du CMS Drupal, une région est une zone d’une page où placer du contenu. Les régions sont définies dans le fichier info d’un thème et elles organisent la mise en page. Les régions affichent en général des blocs de contenu, comme des menus, des barres latérales et des pieds de page. Les régions affichent aussi des messages, comme des messages d’erreur ou des messages de statut.'
      image:
        '@type': ImageObject
        url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg'
        width: '1200'
        height: '630'
      datePublished: '2026-10-24T08:24:54+0000'
      dateModified: '2026-10-24T08:24:54+0000'
      author:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
        url: 'https://dxpr.com/'
        logo:
          '@type': ImageObject
          url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg'
          width: '1348'
          height: '501'
      publisher:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
        url: 'https://dxpr.com/'
        logo:
          '@type': ImageObject
          url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg'
          width: '1348'
          height: '501'
      mainEntityOfPage: 'https://dxpr.com/fr/hc/documentation/learn-drupal/drupal-glossary/region'
      articleSection: Drupal-woordenlijst
    -
      '@type': WebPage
      '@id': 'https://dxpr.com/fr/hc/documentation/learn-drupal/drupal-glossary/region'
      description: 'Dans le contexte du CMS Drupal, une région est une zone d’une page où placer du contenu. Les régions sont définies dans le fichier info d’un thème et elles organisent la mise en page. Les régions affichent en général des blocs de contenu, comme des menus, des barres latérales et des pieds de page. Les régions affichent aussi des messages, comme des messages d’erreur ou des messages de statut.'
      breadcrumb:
        '@type': BreadcrumbList
        itemListElement:
          -
            '@type': ListItem
            position: 1
            name: Accueil
            item: 'https://dxpr.com/fr'
      publisher:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
      inLanguage: fr
---
[Help Center](/fr/hc)/[Documentation](/fr/hc/documentation) /[Learn Drupal](/hc/documentation/learn-drupal) /[Drupal-woordenlijst](/hc/documentation/learn-drupal/drupal-woordenlijst) # Région.

 Learn DrupalDrupal-woordenlijst

   ## In this guide

Dans le contexte du CMS Drupal, une **région** est une zone d’une page où placer du contenu. Les régions sont définies dans le *fichier info* d’un thème et elles organisent la mise en page. Les régions affichent en général des blocs de contenu, comme des menus, des barres latérales et des pieds de page. Les régions affichent aussi des messages, comme des messages d’erreur ou des messages de statut.

Quand un thème est activé, les régions définies dans son fichier info sont disponibles. Le contenu se place dans une région en lui assignant un bloc. Les blocs s’assignent aux régions via la page *Disposition des blocs* (Block Layout), accessible depuis le menu *Structure*. Les blocs s’assignent à plusieurs régions, et le contenu s’affiche ainsi à plusieurs endroits de la page.

Les thèmes définissent un nombre quelconque de régions, aux noms personnalisables. Les noms de régions courants sont *En-tête* (Header), *Pied de page* (Footer), *Barre latérale* (Sidebar) et *Contenu* (Content). Les noms des régions s’affichent sur la page de disposition des blocs, et les utilisateurs identifient facilement la région à laquelle assigner un bloc.