--- url: 'https://dxpr.com/fr/etudes-de-cas/legiscomex' title: 'Legiscomex : la veille du commerce extérieur, exploitable par la Colombie.' author: name: Jurriaan url: 'https://dxpr.com/users/jurriaan' date: '2026-10-06T13:49:49+00:00' copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.' type: case_study summary: 'Le résultat :' tags: - 'Professional Services' published: true --- [← All customer stories](/clients) Legiscomex # Legiscomex : la veille du commerce extérieur, exploitable par la Colombie. Legiscomex, l’unité de veille du commerce extérieur de LEGIS EDITORES à Bogotá, publie une bibliothèque commerciale de 14 modules et des milliers de pages de référence sur Drupal avec DXPR Builder, le tout maintenu par sa propre équipe sous licence. [Talk to Sales](/fr/contact) [See how they did it ↓](#story) Sector[Professional Services](/taxonomy/term/990) ## Le résultat : la veille commerce international exploitable par la Colombie. Legiscomex publie une bibliothèque du commerce extérieur en 14 modules et des milliers de pages de référence pour importateurs et exportateurs — gérée par sa propre équipe de Bogotá sur Drupal avec DXPR Builder. 3 611 pages ### Des connaissances commerciales à l’échelle d’une bibliothèque de référence. Les contenus indexés incluent les accords de l’OMC et les routes du transport maritime. 14 ### Des modules de contenu, une bibliothèque commerciale. Analyses de marchés, veille concurrentielle, conseils juridiques et formation partagent un foyer numérique. 40 % ### Plus de demandes d’abonnement qualifiées. Des exemples plus clairs de la valeur de la bibliothèque aident les professionnels du commerce à passer à l’étape suivante. *Estimation indicative.* ## La réglementation change. La bibliothèque ne peut pas attendre. De nouveaux décrets. De nouvelles décisions de la DIAN. De nouveaux accords commerciaux. Chaque semaine. Legiscomex est l’unité de veille du commerce extérieur de LEGIS EDITORES à Bogotá. Ses clients — importateurs, exportateurs et avocats en droit commercial — prennent leurs décisions d’affaires à partir de ses données, donc chaque décret douanier, décision de justice et accord commercial est publié avec exactitude et vite. Mais chaque mise à jour concurrençait le travail sur la plateforme. Campagnes marketing pour les nouvelles publications, pages de référence révisées et nouveaux contenus de formation faisaient la queue derrière les tâches techniques. L’équipe devait publier à son rythme, sans confier chaque page à un développeur. Des contenus à jour. La vitesse des campagnes. Zéro file de développement. ## Les marketeurs publient. Les campagnes sortent à temps. Legiscomex gère son site public sur Drupal avec DXPR Builder dans le cadre d’un abonnement DXPR Business actif. L’équipe marketing construit les pages de campagnes, met à jour les contenus de référence et actualise son positionnement sans ouvrir de tickets informatiques. Les campagnes de la page d’accueil promeuvent chaque nouvelle publication la semaine de son lancement. La page à propos énonce la valeur de la bibliothèque avec les mots de l’équipe. Les pages de référence approfondies portent les données commerciales que les clients paient. Découvrez comment l’équipe Legiscomex publie campagnes, positionnement et contenus de référence sur une seule plateforme. - [ 01 · Accueil ](#leg-wf-home) - [ 02 · À propos ](#leg-wf-about) - [ 03 · Référence ](#leg-wf-reference) #### 01 · Accueil Publier les campagnes à la vitesse des lancements. La page d’accueil promeut la publication sur le régime douanier actualisé la semaine de sa mise en prévente, avec éditions papier et numérique côte à côte. #### 02 · À propos Un positionnement propre à l’équipe. La page à propos énonce la valeur de la bibliothèque en 14 modules pour les décisions d’affaires internationales avec les mots des marketeurs — sans développeur pour un changement de texte. #### 03 · Référence Des contenus de référence approfondis qui se classent bien. Les pages d’accords commerciaux organisent accords de l’OMC, accords régionaux et traités de libre-échange colombiens pour que les clients trouvent vite les réponses. " > Quand une nouvelle règle douanière arrive, notre équipe publie la mise à jour la même semaine. Personne n’attend un développeur. ## Vous publiez des contenus réglementés au rythme d’un développeur ? Venez avec votre bibliothèque de contenus, votre calendrier de campagnes et votre plateforme Drupal. Nous vous montrerons comment DXPR permet aux marketeurs de publier le jour où la réglementation change. [Nous contacter](/contact) [Découvrir DXPR Builder →](/drupal-layout-builder)