No. DXPR Builder funciona como formato de presentación en un campo de texto de tu layout actual de Layout Builder. Layout Builder sigue controlando la estructura general de la página; DXPR añade edición visual y asistida por IA dentro del campo. Tus bloques actuales de Layout Builder no tienen que convertirse en elementos de DXPR Builder.
' - '@type': Question name: '¿Qué pasa con nuestros componentes aprobados y nuestro tema?' acceptedAnswer: '@type': Answer text: 'Tu tema actual y tu estructura de Layout Builder se mantienen. Usa bloques y vistas de Drupal en contenidos con DXPR Builder, y guarda secciones y plantillas reutilizables de DXPR Builder para quienes crean. Tu equipo de desarrollo decide cómo se exponen los componentes a medida a quienes editan.
' - '@type': Question name: '¿Podemos mantener Workbench y el control de accesos?' acceptedAnswer: '@type': Answer text: 'Sí. El contenido con DXPR Builder sigue siendo contenido Drupal y funciona con los permisos, revisiones, traducciones y el flujo de moderación del sitio, incluida la moderación de Workbench. Configura los permisos de edición para los roles pertinentes e incluye reglas de acceso a medida en tus comprobaciones de implantación.
' - '@type': Question name: '¿Actualización de Drupal o reconstrucción total?' acceptedAnswer: '@type': Answer text: 'Este método mejora la creación en una instalación de Drupal con soporte. No sustituye la actualización o migración que necesite una versión antigua de Drupal. Si ese es tu punto de partida, te ayudamos a planificar ambas con nuestros servicios de migración a Drupal.
' - '@type': Question name: '¿Pueden los equipos regionales conservar sus traducciones y diseños?' acceptedAnswer: '@type': Answer text: 'Sí. Cada edición de idioma tiene su propio contenido con DXPR Builder. Los equipos pueden adaptar texto, imágenes y estructura usando el sistema de traducción de Drupal y el proceso de publicación configurado. Descubre la creación de páginas multilingües y de derecha a izquierda.
' - '@type': WebPage '@id': 'https://dxpr.com/es/modernize-drupal' description: 'Tu inversión en Drupal tiene un futuro con IA.Moderniza cómo tu equipo crea páginas. DXPR Builder añade edición visual e IA sobre tus layouts actuales de Layout Builder, con los flujos, permisos y traducciones de Drupal en los que ya confías.' publisher: '@type': Organization '@id': 'https://dxpr.com/#organization' name: DXPR inLanguage: es --- ## [Moderniza tu Drupal con IA y edición visual](/es/modernize-drupal) # Tu inversión en Drupal tiene un futuro con IA. Moderniza cómo tu equipo crea páginas. DXPR Builder añade edición visual e IA sobre tus layouts actuales de Layout Builder, con los flujos, permisos y traducciones de Drupal en los que ya confías. [Contacto comercial](/contact) [Probar demo](https://try.dxpr.com) ## Conserva la plataforma. Supera el cuello de botella. La presión por innovar es real. Una experiencia de edición lenta puede hacer que sustituir Drupal parezca inevitable. Tu próximo paso puede ser mucho más pequeño. Da a quienes crean una mejor forma de trabajar dentro de la plataforma en la que has invertido. Crea páginas de campaña de forma visual, usa la IA para el primer borrador y reutiliza los contenidos y componentes que tu equipo ya mantiene. DXPR Builder funciona dentro de campos de contenido colocados en Layout Builder. Quienes construyen tu sitio conservan el control del diseño general. Quienes editan ganan un espacio visual de trabajo. [Descubre DXPR Builder →](/drupal-layout-builder) Tu plataforma Drupal actual **Tu layout de Layout Builder**Estructura de página, regiones y bloques actuales **DXPR Builder**Edición visual + IA Dentro del campo de contenido de tu página - Permisos - Moderación - Traducciones - Revisiones Cómo encajan las piezas: Layout Builder controla la estructura de la página; DXPR Builder edita su contenido. Ambos funcionan con Drupal. ## Una mejor experiencia de edición. La misma base de Drupal. Tu modelo de acceso, tu proceso de aprobación y tu estrategia de idiomas forman parte de la nueva experiencia. DXPR trabaja con los sistemas nativos de Drupal para que sigan ahí. - [Conserva tus roles y controles de acceso](#modernize-workflows-roles)Da a los equipos de marketing edición visual con los permisos de Drupal. Tus roles actuales y el acceso a contenidos siguen siendo la base que decide quién puede editar cada página. - [Conserva tu flujo de revisión y aprobación](#modernize-workflows-moderation)Crea páginas de forma visual y mantén la publicación en tu flujo de Drupal, con Content Moderation y Workbench Moderation. Quienes crean construyen; quienes revisan y publican conservan sus funciones. - [Reutiliza tus bloques y vistas de Drupal](#modernize-workflows-components)Trae tus bloques y vistas de Drupal a tus páginas. El trabajo de tu equipo de desarrollo pasa a formar parte de la edición, junto a secciones y plantillas reutilizables de DXPR Builder. - [Mantén tus traducciones conectadas](#modernize-workflows-languages)Edita cada versión de idioma dentro del sistema de traducción de Drupal. Los equipos regionales pueden adaptar contenidos y diseños, incluidas páginas de derecha a izquierda, en la misma plataforma. #### Conserva tus roles y controles de acceso Da a los equipos de marketing edición visual con los permisos de Drupal. Tus roles actuales y el acceso a contenidos siguen siendo la base que decide quién puede editar cada página. #### Conserva tu flujo de revisión y aprobación Crea páginas de forma visual y mantén la publicación en tu flujo de Drupal, con Content Moderation y Workbench Moderation. Quienes crean construyen; quienes revisan y publican conservan sus funciones. #### Reutiliza tus bloques y vistas de Drupal Trae tus bloques y vistas de Drupal a tus páginas. El trabajo de tu equipo de desarrollo pasa a formar parte de la edición, junto a secciones y plantillas reutilizables de DXPR Builder. #### Mantén tus traducciones conectadas Edita cada versión de idioma dentro del sistema de traducción de Drupal. Los equipos regionales pueden adaptar contenidos y diseños, incluidas páginas de derecha a izquierda, en la misma plataforma. ## Avanza en equipo. Una decisión de modernización debe servir a quienes publican hoy y a quienes responden por la plataforma mañana. ### Marketing gana espacio para crear Convierte briefs en páginas, pule el mensaje y prepara el próximo lanzamiento sin enviar cada cambio de diseño a desarrollo. ### Los equipos de plataforma conservan su base Amplía tu aplicación Drupal actual. Mantén la responsabilidad del acceso, los componentes aprobados y los flujos de publicación donde corresponde. ### Agencias y equipos regionales construyen sobre trabajo compartido Entrega plantillas reutilizables. Deja que departamentos, clientes y edición local adapten páginas dentro de la plataforma, en lugar de crear otro micrositio desconectado. ## Pensado para el trabajo con Drupal que ya está en marcha. Productos globales. Información pública. Audiencias locales. Mira cómo usan las organizaciones DXPR para publicar dentro de Drupal. ### Arteche Cinco ediciones de idioma llevan los productos y la historia de esta empresa energética a audiencias internacionales. Su equipo de marketing crea páginas de forma visual en una sola plataforma Drupal. [Lee el caso de éxito de Arteche →](/es/casos-de-exito/arteche) ### FONPLATA Un banco de desarrollo al servicio de cinco países miembros publica noticias, información para inversores y operaciones país en español e inglés con DXPR Builder. [Lee el caso de éxito de FONPLATA →](/es/casos-de-exito/fonplata) ### The Palestinian Museum El árabe y el inglés acercan exposiciones, educación e historias culturales a distintas audiencias. DXPR Builder sostiene la publicación visual de páginas del museo en Drupal. [Lee el caso de éxito del museo →](/es/casos-de-exito/palestinian-museum) ## 10× faster page processing.Engineered in Rust. DXPR’s Rust-powered optimizer processes page HTML 10× faster while reducing AI token usage by 10–15%. It removes unnecessary markup before content reaches the AI model, so each request carries less overhead. ## Empieza con una campaña real. Decide con tus propios contenidos, tu equipo de edición y tu flujo de trabajo. Crece desde un primer resultado útil. 1. ### Trae tu instalación de Drupal Elige una página de campaña y a las personas que la crean, revisan y publican. Identifica el layout de Layout Builder, el campo de contenido y los bloques reutilizables que necesita. 2. ### Construye con el flujo completo Añade DXPR Builder a ese campo de contenido. Crea la página de forma visual, prueba la IA con un brief aprobado y lleva el borrador por permisos, revisión y traducción. 3. ### Dale ventaja al próximo equipo Guarda secciones útiles como plantillas. Extiende el método a más campañas, departamentos o sitios, con tu equipo de plataforma guiando la implantación. ¿Quieres ver cómo es la parte de IA? [Descubre la IA para Drupal, del brief a una página editable.](/ai) ¿Ya trabajas con un agente de IA? [Usa DXPR Agent Skills para crear páginas que tu equipo puede seguir editando.](/drupal-agent-skills#build-demo) ## Tu plataforma. Tus preguntas. ## ¿Tenemos que sustituir Layout Builder? No. DXPR Builder funciona como formato de presentación en un campo de texto de tu layout actual de Layout Builder. Layout Builder sigue controlando la estructura general de la página; DXPR añade edición visual y asistida por IA dentro del campo. Tus bloques actuales de Layout Builder no tienen que convertirse en elementos de DXPR Builder. ## ¿Qué pasa con nuestros componentes aprobados y nuestro tema? Tu tema actual y tu estructura de Layout Builder se mantienen. Usa bloques y vistas de Drupal en contenidos con DXPR Builder, y guarda secciones y plantillas reutilizables de DXPR Builder para quienes crean. Tu equipo de desarrollo decide cómo se exponen los componentes a medida a quienes editan. ## ¿Podemos mantener Workbench y el control de accesos? Sí. El contenido con DXPR Builder sigue siendo contenido Drupal y funciona con los permisos, revisiones, traducciones y el flujo de moderación del sitio, incluida la moderación de Workbench. Configura los permisos de edición para los roles pertinentes e incluye reglas de acceso a medida en tus comprobaciones de implantación. ## ¿Actualización de Drupal o reconstrucción total? Este método mejora la creación en una instalación de Drupal con soporte. No sustituye la actualización o migración que necesite una versión antigua de Drupal. Si ese es tu punto de partida, te ayudamos a planificar ambas con nuestros [servicios de migración a Drupal](/drupal-migration-consulting). ## ¿Pueden los equipos regionales conservar sus traducciones y diseños? Sí. Cada edición de idioma tiene su propio contenido con DXPR Builder. Los equipos pueden adaptar texto, imágenes y estructura usando el sistema de traducción de Drupal y el proceso de publicación configurado. [Descubre la creación de páginas multilingües y de derecha a izquierda.](/localization) ## Haz que tu próxima inversión en Drupal te impulse. Trae tu layout, tu flujo de publicación y tu próxima campaña. Pongámoslos a trabajar con DXPR. [Contacto comercial](/contact) [Probar demo](https://try.dxpr.com)