---
url: 'https://dxpr.com/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/integrations/multilingual'
title: 'Crea una página en otro idioma | DXPR'
author:
  name: Jurriaan
  url: 'https://dxpr.com/users/jurriaan'
date: '2026-10-24T00:58:51+00:00'
updated: '2026-10-24T09:09:48+00:00'
copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.'
type: article
summary: |-
  Dale a cada idioma su propia versión de una página.
  Empiezas desde una copia del diseño original y luego
  cambias textos, imágenes o incluso la estructura para ese
  público. Cada traducción conserva su propio diseño, así que
  tu página en francés puede diferir de la inglesa.
tags:
  - 'Drupal-functies koppelen'
image: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg'
published: true
og:
  site_name: DXPR
  updated_time: '2026-10-24T09:09:48+0000'
  'image:alt': 'DXPR, powered by Drupal: AI-powered Drupal for marketers.'
schema:
  '@context': 'https://schema.org'
  '@graph':
    -
      mainEntity: {  }
    -
      '@type': TechArticle
      headline: 'Crea una página en otro idioma'
      description: |-
        Dale a cada idioma su propia versión de una página.
        Empiezas desde una copia del diseño original y luego
        cambias textos, imágenes o incluso la estructura para ese
        público. Cada traducción conserva su propio diseño, así que
        tu página en francés puede diferir de la inglesa.
      image:
        '@type': ImageObject
        url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg'
        width: '1200'
        height: '630'
      datePublished: '2026-10-24T00:58:51+0000'
      dateModified: '2026-10-24T09:09:48+0000'
      author:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
        url: 'https://dxpr.com/'
        logo:
          '@type': ImageObject
          url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg'
          width: '1348'
          height: '501'
      publisher:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
        url: 'https://dxpr.com/'
        logo:
          '@type': ImageObject
          url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg'
          width: '1348'
          height: '501'
      mainEntityOfPage: 'https://dxpr.com/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/integrations/multilingual'
      articleSection: 'Drupal-functies koppelen'
    -
      '@type': WebPage
      '@id': 'https://dxpr.com/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/integrations/multilingual'
      description: |-
        Dale a cada idioma su propia versión de una página.
        Empiezas desde una copia del diseño original y luego
        cambias textos, imágenes o incluso la estructura para ese
        público. Cada traducción conserva su propio diseño, así que
        tu página en francés puede diferir de la inglesa.
      breadcrumb:
        '@type': BreadcrumbList
        itemListElement:
          -
            '@type': ListItem
            position: 1
            name: Inicio
            item: 'https://dxpr.com/es'
      publisher:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
      inLanguage: es
---
[Help Center](/es/hc)/[Documentation](/es/hc/documentation) /[Learn DXPR Builder](/hc/documentation/learn-dxpr-builder) /[Manage the site](/hc/documentation/learn-dxpr-builder/manage) /[Drupal-functies koppelen](/hc/documentation/learn-dxpr-builder/integrations) # Crea una página en otro idioma.

 Learn DXPR BuilderManage the siteDrupal-functies koppelen

   ## In this guide

 Related guides

- [Tipos de contenido](/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/integrations/content-types)

Dale a cada idioma su propia versión de una página. Empiezas desde una copia del diseño original y luego cambias textos, imágenes o incluso la estructura para ese público. Cada traducción conserva su propio diseño, así que tu página en francés puede diferir de la inglesa.

## Antes de empezar

- Los módulos **Idioma** y **Traducción de contenido**están activados.
- Tus idiomas están añadidos en **Configuración** > **Regional e idioma** > **Idiomas**(`/admin/config/regional/language`).
- La traducción está activada para el tipo de contenido y para su campo de DXPR Builder, en **Idioma del contenido y traducción**(`/admin/config/regional/content-language`).

## Configuración

1. Abre el elemento de contenido y haz clic en la pestaña **Traducir**.
2. Haz clic en **Añadir** junto al idioma que necesites. El formulario de edición se abre con una copia del original.
3. Traduce el **Título** y haz clic en **Guardar (esta traducción)**.
4. Abre la traducción nueva. DXPR Builder carga el diseño copiado.
5. Cambia el texto y el diseño, y haz clic en **Guardar**en la barra de herramientas.

## Lo que ves

Cada idioma muestra ahora su propio diseño. Editar la página en francés deja intacta la página en inglés. Las pruebas A/B también funcionan por separado en cada idioma, para que cada público encuentre su propia ganadora.

Para redactar un borrador en otro idioma, selecciónalo y escribe una instrucción como «Translate to French» en el cuadro **Pedir a la IA que edite**. Pide a una persona nativa que revise el resultado. Lee [Comandos de texto de IA](/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai/text-commands).

## Si no ves tu traducción

- **Falla el guardado en una página en otro idioma.**El elemento aún no tiene traducción en ese idioma, y DXPR Builder solo guarda en una existente. Añade primero la traducción en la pestaña **Traducir**.
- **Editar un idioma cambia los demás también.**El campo de DXPR Builder no es traducible, así que todos los idiomas comparten un diseño. Marca el campo en **Idioma del contenido y traducción**.
- **No hay pestaña Traducir.** La traducción está desactivada para este tipo de contenido. Actívala en **Idioma del contenido y traducción**.

## ¿Qué sigue?

[Tipos de contenido para configurar páginas traducibles](/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/integrations/content-types) para seguir explorando DXPR Builder.