---
url: 'https://dxpr.com/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/getting-started/updating'
title: 'Actualiza DXPR Builder | DXPR'
author:
  name: Jurriaan
  url: 'https://dxpr.com/users/jurriaan'
date: '2026-10-24T00:10:22+00:00'
updated: '2026-10-24T09:09:48+00:00'
copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.'
type: article
summary: |-
  Actualiza DXPR Builder para recibir correcciones de errores, funciones nuevas y arreglos de seguridad. Actualizas el código con Composer, y dejas que Drupal convierta ajustes y contenido con drush updatedb. Usa esta página para actualizaciones dentro de la serie 3.x. ¿Vienes de 1.x o 2.x? Sigue en cambio Migración desde DXPR Builder 1.x o 2.x.
  Antes de empezar


  Haz una copia de seguridad de la base de datos:
tags:
  - 'Installeren en bijwerken'
image: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg'
published: true
og:
  site_name: DXPR
  updated_time: '2026-10-24T09:09:48+0000'
  'image:alt': 'DXPR, powered by Drupal: AI-powered Drupal for marketers.'
schema:
  '@context': 'https://schema.org'
  '@graph':
    -
      mainEntity: {  }
    -
      '@type': TechArticle
      headline: 'Actualiza DXPR Builder'
      description: |-
        Actualiza DXPR Builder para recibir correcciones de errores, funciones nuevas y arreglos de seguridad. Actualizas el código con Composer, y dejas que Drupal convierta ajustes y contenido con drush updatedb. Usa esta página para actualizaciones dentro de la serie 3.x. ¿Vienes de 1.x o 2.x? Sigue en cambio Migración desde DXPR Builder 1.x o 2.x.
        Antes de empezar


        Haz una copia de seguridad de la base de datos:
      image:
        '@type': ImageObject
        url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg'
        width: '1200'
        height: '630'
      datePublished: '2026-10-24T00:10:22+0000'
      dateModified: '2026-10-24T09:09:48+0000'
      author:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
        url: 'https://dxpr.com/'
        logo:
          '@type': ImageObject
          url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg'
          width: '1348'
          height: '501'
      publisher:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
        url: 'https://dxpr.com/'
        logo:
          '@type': ImageObject
          url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg'
          width: '1348'
          height: '501'
      mainEntityOfPage: 'https://dxpr.com/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/getting-started/updating'
      articleSection: 'Installeren en bijwerken'
    -
      '@type': WebPage
      '@id': 'https://dxpr.com/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/getting-started/updating'
      description: |-
        Actualiza DXPR Builder para recibir correcciones de errores, funciones nuevas y arreglos de seguridad. Actualizas el código con Composer, y dejas que Drupal convierta ajustes y contenido con drush updatedb. Usa esta página para actualizaciones dentro de la serie 3.x. ¿Vienes de 1.x o 2.x? Sigue en cambio Migración desde DXPR Builder 1.x o 2.x.
        Antes de empezar


        Haz una copia de seguridad de la base de datos:
      breadcrumb:
        '@type': BreadcrumbList
        itemListElement:
          -
            '@type': ListItem
            position: 1
            name: Inicio
            item: 'https://dxpr.com/es'
      publisher:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
      inLanguage: es
---
[Help Center](/es/hc)/[Documentation](/es/hc/documentation) /[Learn DXPR Builder](/hc/documentation/learn-dxpr-builder) /[Start here](/hc/documentation/learn-dxpr-builder/start-here) /[Installeren en bijwerken](/hc/documentation/learn-dxpr-builder/start-here/install) # Actualiza DXPR Builder.

 Learn DXPR BuilderStart hereInstalleren en bijwerken

   ## In this guide

 Related guides

- [Haz copias de seguridad de tus páginas del constructor y restáuralas](/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/advanced/backup-restore)
- [Registro de cambios](/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/getting-started/changelog)
- [Problemas tras actualizar](/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/troubleshooting/after-updating)

Actualiza DXPR Builder para recibir correcciones de errores, funciones nuevas y arreglos de seguridad. Actualizas el código con Composer, y dejas que Drupal convierta ajustes y contenido con `drush updatedb`. Usa esta página para actualizaciones dentro de la serie 3.x. ¿Vienes de 1.x o 2.x? Sigue en cambio [Migración desde DXPR Builder 1.x o 2.x](/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/getting-started/migration-1x-to-3x).

## Antes de empezar

- Haz una copia de seguridad de la base de datos:

    ```bash
    drush sql:dump > backup-$(date +%Y%m%d).sql

    ```
- Lee el [Registro de cambios](/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/getting-started/changelog) y la [página de versiones de GitHub](https://github.com/dxpr/dxpr_builder/releases) para cambios que requieren acción, como el paso a [Font Awesome 7 en DXPR Builder](/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/getting-started/font-awesome-7).
- Prueba la actualización primero en una copia staging del sitio.

## Actualiza el módulo

1. Actualiza el código:

    ```bash
    composer update drupal/dxpr_builder --with-dependencies

    ```
2. Ejecuta las actualizaciones de base de datos. También puedes visitar `/update.php`:

    ```bash
    drush updatedb

    ```

    Algunas actualizaciones convierten cada valor de campo DXPR Builder en lotes. En sitios grandes tardan minutos, no segundos.
3. Reconstruye las cachés, para que los navegadores reciban las nuevas hojas de estilo y scripts:

    ```bash
    drush cache:rebuild

    ```

## Lo que ves

Las páginas con contenido DXPR Builder se ven como antes. Pasa el cursor sobre una como editor y aparecen las barras de controles; haz un cambio pequeño y haz clic en **Save** para comprobar que guardar funciona. **General Settings** aún muestra tu clave de producto en **License**.

Luego abre **Reports** > **Status report** (`/admin/reports/status`). Junto a **DXPR Builder content migrations** dice **All migrations completed**.

## Si no ves la versión nueva

- **El editor aún se comporta como la versión vieja.** El navegador conserva los archivos viejos del editor. Recarga con Ctrl+Shift+R, o Cmd+Shift+R en un Mac.
- **El informe de estado dice "Some DXPR Builder content migrations have not been completed".** Contenido aún espera conversión. Abre **View migration status** en ese mensaje, o ve a `/admin/dxpr_studio/dxpr_builder/migration-status`, y haz clic en **Run all pending migrations**.
- **Las páginas se ven mal o faltan elementos.** Consulta [Problemas tras actualizar](/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/troubleshooting/after-updating) para las causas y soluciones.

Si la actualización rompe el sitio y nada de arriba ayuda, revierte:

1. Restaura tu copia de seguridad de base de datos:

    ```bash
    drush sql:cli < backup-20260901.sql

    ```
2. Restaura la versión que tenías, por ejemplo 3.0.0-beta19:

    ```bash
    composer require 'drupal/dxpr_builder:3.0.0-beta19'

    ```
3. Reconstruye las cachés:

    ```bash
    drush cache:rebuild

    ```

## ¿Qué sigue?

- [Haz copias de seguridad de tus páginas del constructor y restáuralas](/hc/documentation/learn-dxpr-builder/advanced/backup-restore): una rutina de copias para contenido del constructor antes de actualizaciones grandes.
- [Registro de cambios](/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/getting-started/changelog): qué cambia en cada versión.
- [Problemas tras actualizar](/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/troubleshooting/after-updating): soluciones para los problemas más comunes de actualización.