--- url: 'https://dxpr.com/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai/image-alt-text' title: 'Deja que la IA escriba tu texto alternativo | DXPR' author: name: Jurriaan url: 'https://dxpr.com/users/jurriaan' date: '2026-10-24T11:16:16+00:00' copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.' type: article summary: 'El texto alternativo describe una foto para lectores de pantalla y motores de búsqueda. Cuando subes una foto con un elemento Image, la IA puede escribirlo por ti: un clic mientras la foto aún está en el formulario de subida. DXPR Builder copia entonces el texto al Alt attribute de la imagen. El vídeo sube una foto del campus y deja que la IA la describa.' tags: - 'Write and design with AI' image: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg' published: true og: site_name: DXPR updated_time: '2026-10-24T11:16:16+0000' 'image:alt': 'DXPR, powered by Drupal: AI-powered Drupal for marketers.' schema: '@context': 'https://schema.org' '@graph': - mainEntity: { } - '@type': TechArticle headline: 'Deja que la IA escriba tu texto alternativo' description: 'El texto alternativo describe una foto para lectores de pantalla y motores de búsqueda. Cuando subes una foto con un elemento Image, la IA puede escribirlo por ti: un clic mientras la foto aún está en el formulario de subida. DXPR Builder copia entonces el texto al Alt attribute de la imagen. El vídeo sube una foto del campus y deja que la IA la describa.' image: '@type': ImageObject url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg' width: '1200' height: '630' datePublished: '2026-10-24T11:16:16+0000' dateModified: '2026-10-24T11:16:16+0000' author: '@type': Organization '@id': 'https://dxpr.com/#organization' name: DXPR url: 'https://dxpr.com/' logo: '@type': ImageObject url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg' width: '1348' height: '501' publisher: '@type': Organization '@id': 'https://dxpr.com/#organization' name: DXPR url: 'https://dxpr.com/' logo: '@type': ImageObject url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg' width: '1348' height: '501' mainEntityOfPage: 'https://dxpr.com/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai/image-alt-text' articleSection: 'Escribe y diseña con IA' - '@type': WebPage '@id': 'https://dxpr.com/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai/image-alt-text' description: 'El texto alternativo describe una foto para lectores de pantalla y motores de búsqueda. Cuando subes una foto con un elemento Image, la IA puede escribirlo por ti: un clic mientras la foto aún está en el formulario de subida. DXPR Builder copia entonces el texto al Alt attribute de la imagen. El vídeo sube una foto del campus y deja que la IA la describa.' breadcrumb: '@type': BreadcrumbList itemListElement: - '@type': ListItem position: 1 name: Inicio item: 'https://dxpr.com/es' publisher: '@type': Organization '@id': 'https://dxpr.com/#organization' name: DXPR inLanguage: es --- [Centro de ayuda](/es/hc)/[Documentación](/es/hc/documentation) /[Aprende DXPR Builder](/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder) /[Crear páginas](/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/build) /[Escribe y diseña con IA](/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai) # Deja que la IA escriba tu texto alternativo. Aprende DXPR BuilderCrear páginasEscribe y diseña con IA ## En esta guía Guías relacionadas - [Genera una imagen con IA](/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai/image-generation) - [Haz tus páginas accesibles](/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/advanced/accessibility) - [Modelos y proveedores de IA](/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai/models-and-providers) El texto alternativo describe una foto para lectores de pantalla y motores de búsqueda. Cuando subes una foto con un elemento Image, la IA puede escribirlo por ti: un clic mientras la foto aún está en el formulario de subida. DXPR Builder copia entonces el texto al **Alt attribute** de la imagen. El vídeo sube una foto del campus y deja que la IA la describa. ## Antes de empezar - La IA está activada como se describe en [Activa la IA en DXPR Builder](/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai/setup). - El módulo **AI Image Alt Text** está habilitado. DXPR CMS lo habilita por ti. - Tu rol tiene el permiso **Generate AI Alt Tags**. DXPR CMS se lo da a quienes editan contenido, administran contenido y crean sitios. ## Configuración 1. Añade un elemento Image a la página. Se abre su diálogo de ajustes. 2. Haz clic en **Select Image**. 3. En **Add file**, haz clic en **Choose File** y escoge tu foto. 4. Haz clic en **Generate with AI** bajo el campo **Alternative text**. 5. Haz clic en **Save** para añadir la foto a la biblioteca de medios. 6. Haz clic en **Insert selected**. 7. Abre **SEO**: el **Alt attribute** guarda la descripción de la IA. 8. Haz clic en **Save** en el diálogo. Para una imagen que ya está en la página, abre sus ajustes con **More** > **Settings** y empieza en el paso 2. Si tu sitio pregunta "Transfer image and meta data to chosen AI service?", acéptalo: la foto se envía al servicio de IA para describirla. ## Lo que ves Mientras la IA mira la foto, "Generating alt text..." aparece bajo el campo. Luego **Alternative text** se rellena con una descripción de una frase. Se guarda con la foto en la biblioteca de medios, así que cada página que usa la foto la recibe. En el elemento Image, **Alt attribute** en **SEO** muestra el mismo texto; cámbialo ahí solo para esta página. ## De dónde viene el texto alternativo | Origen | Lo que termina en Alt attribute | |---|---| | Una foto escogida de la biblioteca de medios | El texto alternativo de la foto en la biblioteca, si tiene uno | | Una imagen generada o editada con IA | Tu descripción o instrucción; acórtala a una descripción simple | | Escrito a mano | Lo que escribas en **SEO** > **Alt attribute** | El elemento carrusel de imágenes tiene los mismos campos **SEO**. Su **Alt attribute** describe el tema de todo el carrusel. Cuando **Alt attribute** está vacío, la imagen no tiene ningún texto alternativo, y los lectores de pantalla pueden leer el nombre del archivo. Para una imagen puramente decorativa, usa en su lugar una imagen de fondo de sección o columna: los fondos no necesitan texto alternativo. ## Ajustes Los ajustes de AI Image Alt Text están en **Configuration** > **AI** > **AI Image Alt Text settings** (`/admin/config/ai/ai_image_alt_text`). | Ajuste | Qué hace | Predeterminado | |---|---|---| | **Alt text generation prompt** | La instrucción que sigue la IA | Un prompt con reglas para un buen texto alternativo | | **Image style** | Reduce la foto antes de enviarla, lo que cuesta menos créditos | El estilo propio del módulo | | **AI provider/model** | El modelo que describe la foto | **Use Default Image Vision Model**: DXPR, cuando guardaste primero el proveedor DXPR | | **Autogenerate on upload** | Escribe el texto alternativo en cuanto se sube una foto, sin clic | Desactivado | | **Hide button** | Oculta **Generate with AI** cuando el texto alternativo se escribe al subir | Desactivado | ## Escribe un buen texto alternativo - Describe lo que muestra la foto en una o dos frases. - Incluye el detalle que importa en esta página. - No empieces con "image of" ni "picture of". - Concreta en lugar de generalizar. | Foto | Texto alternativo pobre | Texto alternativo bueno | |---|---|---| | Foto de equipo | "Imagen" | "Cinco personas del equipo en el vestíbulo de la oficina" | | Jornada de puertas abiertas | "Evento" | "Estudiantes visitando la nueva biblioteca en la jornada de puertas abiertas" | | Gráfico | "Gráfico" | "Gráfico de barras que muestra un 40 % más de solicitudes en 2026" | ## Si no ves el texto alternativo - **No hay ningún botón Generate with AI bajo Alternative text.** La foto aún no está subida, tu rol no tiene **Generate AI Alt Tags**, o ningún modelo de IA puede leer imágenes. Sube primero la foto, comprueba el permiso en `/admin/people/permissions` y guarda el formulario del proveedor DXPR como se describe en [Activa la IA en DXPR Builder](/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai/setup). - **"We could not create an Alt Text, please try again later." aparece.** El servicio de IA no respondió. Espera un momento y haz clic en **Generate with AI** de nuevo. - **Alt attribute queda vacío tras Insert selected.** La foto se insertó antes de que el texto alternativo se guardara con ella. Escribe el texto en **SEO** > **Alt attribute**, o quita la foto y escógela de nuevo de la biblioteca. ## ¿Qué sigue? - [Genera una imagen con IA](/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai/image-generation): crea una foto y luego descríbela. - [Accessibility](/hc/documentation/learn-dxpr-builder/advanced/accessibility): más formas de que las páginas funcionen para todo el mundo. - [Modelos y proveedores de IA](/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai/models-and-providers): qué modelo describe tus fotos.