--- url: 'https://dxpr.com/es/hc/documentacion/aprender-dxpr-builder/ia/edicion-imagenes' title: 'Cambia una foto con IA | DXPR' author: name: Jurriaan url: 'https://dxpr.com/users/jurriaan' date: '2026-10-24T11:16:21+00:00' updated: '2026-10-24T17:19:22+00:00' copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.' type: article summary: '¿Tu foto casi está bien, pero la luz es apagada o el fondo distrae? Describes el cambio y la IA edita la foto en su sitio, sin un editor de imágenes aparte. Úsalo para una foto que ya está en la página; para crear una nueva, consulta Genera una imagen con IA. El vídeo convierte una foto de equipo diurna en una cálida escena nocturna.' tags: - 'Write and design with AI' image: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg' published: true og: site_name: DXPR updated_time: '2026-10-24T17:19:22+0000' 'image:alt': 'DXPR, powered by Drupal: AI-powered Drupal for marketers.' schema: '@context': 'https://schema.org' '@graph': - mainEntity: { } - '@type': TechArticle headline: 'Cambia una foto con IA' description: '¿Tu foto casi está bien, pero la luz es apagada o el fondo distrae? Describes el cambio y la IA edita la foto en su sitio, sin un editor de imágenes aparte. Úsalo para una foto que ya está en la página; para crear una nueva, consulta Genera una imagen con IA. El vídeo convierte una foto de equipo diurna en una cálida escena nocturna.' image: '@type': ImageObject url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg' width: '1200' height: '630' datePublished: '2026-10-24T11:16:21+0000' dateModified: '2026-10-24T17:19:22+0000' author: '@type': Organization '@id': 'https://dxpr.com/#organization' name: DXPR url: 'https://dxpr.com/' logo: '@type': ImageObject url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg' width: '1348' height: '501' publisher: '@type': Organization '@id': 'https://dxpr.com/#organization' name: DXPR url: 'https://dxpr.com/' logo: '@type': ImageObject url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg' width: '1348' height: '501' mainEntityOfPage: 'https://dxpr.com/es/hc/documentacion/aprender-dxpr-builder/ia/edicion-imagenes' articleSection: 'Escribe y diseña con IA' - '@type': WebPage '@id': 'https://dxpr.com/es/hc/documentacion/aprender-dxpr-builder/ia/edicion-imagenes' description: '¿Tu foto casi está bien, pero la luz es apagada o el fondo distrae? Describes el cambio y la IA edita la foto en su sitio, sin un editor de imágenes aparte. Úsalo para una foto que ya está en la página; para crear una nueva, consulta Genera una imagen con IA. El vídeo convierte una foto de equipo diurna en una cálida escena nocturna.' breadcrumb: '@type': BreadcrumbList itemListElement: - '@type': ListItem position: 1 name: Inicio item: 'https://dxpr.com/es' publisher: '@type': Organization '@id': 'https://dxpr.com/#organization' name: DXPR inLanguage: es --- [Centro de ayuda](/es/hc)/[Documentación](/es/hc/documentacion) /[Aprende DXPR Builder](/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder) /[Crear páginas](/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/build) /[Escribe y diseña con IA](/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai) # Cambia una foto con IA. Aprende DXPR BuilderCrear páginasEscribe y diseña con IA ## En esta guía Guías relacionadas - [Deja que la IA escriba tu texto alternativo](/es/hc/documentacion/aprender-dxpr-builder/ia/texto-alternativo-imagen) - [Genera una imagen con IA](/es/hc/documentacion/aprender-dxpr-builder/ia/generacion-imagenes) - [Deshacer y rehacer](/es/hc/documentacion/aprender-dxpr-builder/edicion/deshacer-rehacer) ¿Tu foto casi está bien, pero la luz es apagada o el fondo distrae? Describes el cambio y la IA edita la foto en su sitio, sin un editor de imágenes aparte. Úsalo para una foto que ya está en la página; para crear una nueva, consulta [Genera una imagen con IA](/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai/image-generation). El vídeo convierte una foto de equipo diurna en una cálida escena nocturna. ## Antes de empezar - La IA está activada, con **Enable image generation** y **Enable page creation assistant** marcados. Consulta [Activa la IA en DXPR Builder](/es/hc/documentacion/aprender-dxpr-builder/ia/activacion). - La foto está en un elemento Image y guardada en tu sitio, por ejemplo escogida de la biblioteca de medios. Las imágenes SVG y las imágenes de otros sitios web no se pueden editar. ## Configuración 1. Señala la foto y haz clic en **More** en su barra de controles. 2. Elige **Edit with AI**. 3. En **Mode:**, mantén **Edit existing image**. 4. Reemplaza el texto del recuadro con el cambio que quieres, por ejemplo "Make it a warm evening scene with soft lamp light". 5. Haz clic en **Edit Image**. 6. Haz clic en **Save** en la barra del constructor. El recuadro empieza con el texto alternativo de la foto o la descripción desde la que se generó. Describe solo el cambio, y di lo que debe quedar igual, por ejemplo "Keep the people and the table as they are". ## Lo que ves La foto muestra "Editing image..." mientras la IA trabaja, lo que puede llevar un minuto. Luego la versión editada ocupa su lugar. Con **Image size:** en **Auto**, la IA escoge la forma, así que una foto ancha puede volver cuadrada; elige **Landscape** para mantenerla ancha. La foto editada se guarda como una nueva imagen WebP en tu biblioteca de medios; la original también queda allí. ¿Prefieres la foto vieja? Haz clic en la página y pulsa Ctrl+Z (Cmd+Z en un Mac) para deshacer la edición. Tu instrucción también pasa a ser el **Alt attribute** de la foto. Reemplázalo con una descripción simple en los ajustes **SEO** del elemento; consulta [Deja que la IA escriba tu texto alternativo](/es/hc/documentacion/aprender-dxpr-builder/ia/texto-alternativo-imagen). ## Instrucciones que funcionan bien | Quieres | Instrucción de ejemplo | |---|---| | cambiar la luz o la estación | "Make it a bright spring morning" | | calmar un fondo cargado | "Blur the background, keep the people sharp" | | quitar algo | "Remove the coffee cups from the table" | | cambiar el estilo | "Turn the photo into a watercolour illustration" | | cambiar colores | "Make the walls light blue" | ## Si no ves la foto editada - **Falta la opción Mode: y el botón dice Generate Image.** El elemento no tiene foto, o la foto es un SVG o viene de otro sitio web. Escoge primero una foto de tu biblioteca de medios. - **El menú More no tiene Edit with AI.** **Enable image generation** o **Enable page creation assistant** están desactivados. Marca ambos en `/admin/dxpr_studio/dxpr_builder/ai_settings`. - **La foto muestra "Image editing failed. Please try again."** DXPR no pudo editar la foto, por ejemplo porque la cuenta no tiene créditos o la instrucción rompe las reglas de contenido. Haz clic en **Retry**, o en **Cancel** y cambia la instrucción. - **La foto anterior volvió tras recargar la página.** La página no se guardó. Edita de nuevo y haz clic en **Save** en la barra del constructor. ## ¿Qué sigue? - [Deja que la IA escriba tu texto alternativo](/es/hc/documentacion/aprender-dxpr-builder/ia/texto-alternativo-imagen): dale a la foto editada una descripción adecuada. - [Genera una imagen con IA](/es/hc/documentation/learn-dxpr-builder/ai/image-generation): crea una foto desde cero. - [Deshacer y rehacer](/es/hc/documentacion/aprender-dxpr-builder/edicion/deshacer-rehacer): retrocede por tus cambios.