---
url: 'https://dxpr.com/es/hc/documentacion/aprender-drupal/glosario-drupal/actualizacion'
title: 'Actualización | DXPR'
author:
  name: Jurriaan
  url: 'https://dxpr.com/users/jurriaan'
date: '2026-10-24T08:51:02+00:00'
copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.'
type: article
summary: 'Una actualización es un proceso del CMS Drupal que permite a las personas usuarias instalar en su sitio web nuevas funciones, correcciones de errores y actualizaciones de seguridad. Las actualizaciones las publica con regularidad la comunidad Drupal y pueden aplicarse a un sitio web desde la interfaz administrativa. Las actualizaciones son importantes para mantener un sitio web seguro y al día con las últimas funciones y correcciones de errores.'
tags:
  - 'Drupal glossary'
image: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg'
published: true
og:
  site_name: DXPR
  updated_time: '2026-10-24T08:51:02+0000'
  'image:alt': 'DXPR, powered by Drupal: AI-powered Drupal for marketers.'
schema:
  '@context': 'https://schema.org'
  '@graph':
    -
      mainEntity: {  }
    -
      '@type': TechArticle
      headline: Actualización
      description: 'Una actualización es un proceso del CMS Drupal que permite a las personas usuarias instalar en su sitio web nuevas funciones, correcciones de errores y actualizaciones de seguridad. Las actualizaciones las publica con regularidad la comunidad Drupal y pueden aplicarse a un sitio web desde la interfaz administrativa. Las actualizaciones son importantes para mantener un sitio web seguro y al día con las últimas funciones y correcciones de errores.'
      image:
        '@type': ImageObject
        url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg'
        width: '1200'
        height: '630'
      datePublished: '2026-10-24T08:51:02+0000'
      dateModified: '2026-10-24T08:51:02+0000'
      author:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
        url: 'https://dxpr.com/'
        logo:
          '@type': ImageObject
          url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg'
          width: '1348'
          height: '501'
      publisher:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
        url: 'https://dxpr.com/'
        logo:
          '@type': ImageObject
          url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg'
          width: '1348'
          height: '501'
      mainEntityOfPage: 'https://dxpr.com/es/hc/documentacion/aprender-drupal/glosario-drupal/actualizacion'
      articleSection: 'Glosario de Drupal'
    -
      '@type': WebPage
      '@id': 'https://dxpr.com/es/hc/documentacion/aprender-drupal/glosario-drupal/actualizacion'
      description: 'Una actualización es un proceso del CMS Drupal que permite a las personas usuarias instalar en su sitio web nuevas funciones, correcciones de errores y actualizaciones de seguridad. Las actualizaciones las publica con regularidad la comunidad Drupal y pueden aplicarse a un sitio web desde la interfaz administrativa. Las actualizaciones son importantes para mantener un sitio web seguro y al día con las últimas funciones y correcciones de errores.'
      breadcrumb:
        '@type': BreadcrumbList
        itemListElement:
          -
            '@type': ListItem
            position: 1
            name: Inicio
            item: 'https://dxpr.com/es'
      publisher:
        '@type': Organization
        '@id': 'https://dxpr.com/#organization'
        name: DXPR
      inLanguage: es
---
[Centro de ayuda](/es/hc)/[Documentación](/es/hc/documentacion) /[Aprende Drupal](/es/hc/documentation/learn-drupal) /[Glosario de Drupal](/es/hc/documentation/learn-drupal/drupal-glossary) # Actualización

 Aprende DrupalGlosario de Drupal

   ## En esta guía

Una **actualización** es un proceso del CMS Drupal que permite a las personas usuarias instalar en su sitio web nuevas funciones, correcciones de errores y actualizaciones de seguridad. Las actualizaciones las publica con regularidad la comunidad Drupal y pueden aplicarse a un sitio web desde la interfaz administrativa. Las actualizaciones son importantes para mantener un sitio web seguro y al día con las últimas funciones y correcciones de errores.

Para aplicar una actualización, las personas usuarias primero deben descargarla del sitio web de Drupal. Una vez descargada, pueden acceder a la interfaz administrativa y seleccionar la actualización en la lista de actualizaciones disponibles. Tras seleccionarla, pueden pulsar el botón «Aplicar» para iniciar el proceso de actualización. Según el tamaño de la actualización, el proceso puede tardar unos minutos en completarse.

Es importante mantener un sitio web al día con las últimas actualizaciones. Las actualizaciones suelen contener correcciones de seguridad importantes que ayudan a proteger un sitio web frente a ataques maliciosos. Además, las actualizaciones pueden aportar nuevas funciones y correcciones de errores que mejoran el rendimiento y la usabilidad de un sitio web.