---
url: 'https://dxpr.com/es/european-sovereignty'
title: 'Soberanía europea'
author:
  name: Jurriaan
  url: 'https://dxpr.com/users/jurriaan'
date: '2026-10-06T19:41:01+00:00'
copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.'
type: drag_and_drop_page
summary: 'Tu contenido permanece en Europa.DXPR Builder vive dentro de tu propio sitio Drupal. El contenido nunca sale de tu base de datos. Los pipelines de IA se ejecutan en infraestructura con geobloqueo en la UE. Ningún dato cruza el Atlántico.'
image: 'https://dxpr.com/sites/default/files/european-sovereignty.webp'
published: true
---
##  [Soberanía europea](/es/european-sovereignty)

# Tu contenido permanece en Europa.

DXPR Builder vive dentro de tu propio sitio Drupal. El contenido nunca sale de tu base de datos. Los pipelines de IA se ejecutan en infraestructura con geobloqueo en la UE. Ningún dato cruza el Atlántico.

[Contacto comercial](/contact)

[Ver política de seguridad](/security-advisories/policy)

## Tu contenido vive en tu base de datos.

La mayoría de los constructores de páginas extraen tu contenido a su propia nube. DXPR Builder es un módulo de Drupal: se ejecuta dentro de tu sitio, almacena todo en tu base de datos de Drupal y genera las páginas desde tu propio servidor. La personalización, las pruebas A/B y el aprendizaje por refuerzo se ejecutan sobre tu almacén local de datos. No hay lago de contenido de DXPR, ni copia en CDN de terceros, ni réplica oculta.

Selecciona una capa para ver el control del producto que hay detrás: dónde reposa el contenido, qué terceros intervienen y cómo el proceso de IA permanece bajo jurisdicción de la UE.

#### Almacenamiento

El contenido del sitio vive en tipos de contenido estructurados de Drupal con campos manejables. La personalización, las variantes de pruebas A/B y los datos de aprendizaje se ejecutan sobre tu almacén local de datos; no hay lago de contenido de DXPR.

#### Llamadas de terceros

Toda capacidad de IA se dirige a través de un proveedor que tú eliges y puedes auditar. En este sitio todas las capacidades de chat pasan por DXPR, sin terceros silenciosos en la ruta.

#### Proceso de IA

Los administradores eligen el modelo predeterminado y restringen qué modelos pueden seleccionar los usuarios finales, incluido DXAI Kavya M1 EU, la opción centrada en la privacidad que usa MistralAI. Combínalo con endpoints alojados en la UE para mantener los prompts y resultados bajo jurisdicción de la UE.

- [Almacenamiento](#eu-data-storage)El contenido del sitio vive en tipos de contenido estructurados de Drupal con campos manejables. La personalización, las variantes de pruebas A/B y los datos de aprendizaje se ejecutan sobre tu almacén local de datos; no hay lago de contenido de DXPR.
- [Llamadas de terceros](#eu-data-third-party)Toda capacidad de IA se dirige a través de un proveedor que tú eliges y puedes auditar. En este sitio todas las capacidades de chat pasan por DXPR, sin terceros silenciosos en la ruta.
- [Proceso de IA](#eu-data-ai-processing)Los administradores eligen el modelo predeterminado y restringen qué modelos pueden seleccionar los usuarios finales, incluido DXAI Kavya M1 EU, la opción centrada en la privacidad que usa MistralAI. Combínalo con endpoints alojados en la UE para mantener los prompts y resultados bajo jurisdicción de la UE.

## Un socio europeo para tu plataforma Drupal.

DXPR tiene su sede en Ámsterdam. Trabaja con una empresa europea de software mientras planificas cómo crea contenido tu equipo y cómo tu organización gestiona su plataforma Drupal.

Reúne a tus equipos web, de seguridad y de compras en la misma conversación. Empieza con tu configuración actual de Drupal, tu proceso de publicación y los servicios que quieres conectar.

[Contacto comercial →](/contact)

## Creado en Ámsterdam, operado bajo la ley neerlandesa.

### Infraestructura con geobloqueo en la UE

El alojamiento, los endpoints de CDN, las copias de seguridad y la monitorización se ejecutan exclusivamente en centros de datos de la UE. Ningún dato se procesa ni almacena fuera del Espacio Económico Europeo.

### Pipelines de IA con geobloqueo en la UE

La generación de texto e imágenes con IA y la reescritura de contenido se ejecutan en endpoints de modelos alojados en la UE con Mistral, la empresa europea líder en IA. Los prompts y resultados nunca salen de la jurisdicción de la UE.

### Tu base de datos, tu control

DXPR Builder almacena todo el contenido, diseños, variantes de pruebas A/B y datos de personalización de RL en tu base de datos de Drupal. Nunca lo vemos, copiamos ni almacenamos en caché.

**IA con Mistral, la empresa europea líder en IA.** La generación de texto e imágenes con IA y la optimización de contenido de DXPR se ejecutan en modelos Mistral alojados exclusivamente en centros de datos de la UE. Con sede en París y basada en valores europeos, Mistral es la única forma de garantizar que tus pipelines de IA permanezcan bajo jurisdicción de la UE desde el prompt hasta el resultado.

## Dónde viven tus datos en Europa.

Residencia de datos transparente: cada componente de la plataforma DXPR se ejecuta en la UE, y podemos documentar la región exacta para tu revisión de compras.

Contenido

Tu base de datos de DrupalDondequiera que alojes tu sitio Drupal; DXPR nunca lo extrae

Pruebas A/B

Tu base de datos de DrupalVariantes de prueba, segmentos de audiencia y resultados almacenados localmente

Personalización de RL

Tu base de datos de DrupalLos modelos de aprendizaje por refuerzo se entrenan con datos locales de comportamiento

Generación con IA

Mistral en endpoints con geobloqueo en la UEGeneración de texto e imágenes mediante modelos Mistral alojados en centros de datos de la UE

Servidor de licencias

Alojado en la UEÁmsterdam, Países Bajos

Soporte

Equipo en la UESede en Ámsterdam; sin desvío de soporte al extranjero

## Ayuda para tu revisión de cumplimiento.

- **Cumplimiento del RGPD**Como encargado y subencargado; acuerdo de tratamiento de datos disponible a petición
- **Residencia de datos en la UE**Para todos los servicios operados por DXPR: sin exposición a la Cloud Act de EE. UU.
- **IA con geobloqueo en la UE**La generación de texto e imágenes se ejecuta en modelos Mistral alojados en endpoints de la UE; un proveedor europeo de IA es la única forma de garantizar la verdadera soberanía
- **Alineación con la Ley de IA de la UE**Los modelos Mistral tienen clasificaciones de riesgo publicadas; DXPR Builder funciona como una aplicación de IA de uso general, no como un sistema de alto riesgo
- **Preparación de la cadena de suministro para NIS2**Como proveedor de software para organizaciones de sectores críticos, DXPR apoya los requisitos de notificación de incidentes y divulgación de vulnerabilidades
- **Accesibilidad WCAG 2.2 AA**En la salida de DXPR Builder y en la propia interfaz de DXPR Builder
- **Cobertura del equipo de seguridad de Drupal**DXPR Builder y DXPR Theme son proyectos con cobertura en drupal.org
- **Política de divulgación responsable**Con SLA documentados para la respuesta a vulnerabilidades
- **Sin extracción de contenido**Todo el contenido de página, variantes A/B, datos de personalización y analíticas permanecen en tu base de datos de Drupal
- **Base de código abierto**DXPR Builder es un módulo de Drupal que puedes auditar, ampliar y bifurcar
- **Entidad registrada en Países Bajos**DXPR B.V., Ámsterdam, opera bajo la ley neerlandesa y de la UE
- **Cifrado en tránsito**TLS 1.2+ y en reposo para todos los servicios operados por DXPR
- **Documentos de cumplimiento a petición**Acuerdo de tratamiento de datos, lista de subencargados, anexo de seguridad y documentación VPAT de accesibilidad

> Creamos DXPR como un módulo de Drupal, no como una plataforma SaaS, porque creemos que tu contenido debe vivir donde tú lo controlas. Cuando tu constructor de páginas funciona dentro de tu propio CMS, la soberanía de los datos no es un documento de política; es la arquitectura.
>
>
>
> Jurriaan Roelofs, CEO, DXPR

## Habla a Europa en sus propios idiomas.

Una actualización de servicio en francés. Una campaña en neerlandés. Un programa en alemán. Dale a tus equipos locales una base Drupal compartida y margen para que cada versión en otro idioma suene bien.

Reutiliza tus diseños de página y deja que quienes conocen a cada audiencia revisen la redacción. Mantén las ediciones de idioma conectadas a tu proceso actual de publicación en Drupal.

[Explora Drupal multilingüe →](/localization)

## Organizaciones que no pueden ceder en la ubicación de los datos.

### Instituciones y agencias de la UE

Sujetas a las normas de contratación de la UE y al Código de conducta de nube de la UE. DXPR es un proveedor registrado en Países Bajos con infraestructura solo en la UE.

### Sectores regulados

Servicios financieros bajo DORA, sanidad bajo el artículo 9 del RGPD y cualquier organización donde un delegado de protección de datos deba aprobar las herramientas web.

### Universidades e investigación

Portales de investigación, comunicaciones de ensayos clínicos y sitios para estudiantes que gestionan datos personales bajo una estricta gobernanza institucional de datos.

**¿Equipo de infraestructura legal, de defensa o médica con políticas estrictas de IA?** [Usa tu modelo privado aprobado a través de un agente y mantén la edición visual en DXPR Builder.](/drupal-agent-skills#private-models)

## Compara cómo gestionan tus datos los constructores de páginas.

Los constructores de páginas SaaS extraen tu contenido a una infraestructura controlada por el proveedor. DXPR Builder se ejecuta dentro de tu sitio Drupal. La arquitectura en sí es la garantía de cumplimiento.

| Capacidad | DXPR Builder | Constructor SaaS típico |
|---|---|---|
| Contenido almacenado en tu base de datos | ✓ Siempre | ✕ Nube del proveedor |
| Infraestructura solo en la UE | ✓ Con geobloqueo | ✕ EE. UU. principal, UE opcional |
| Proveedor de IA | ✓ Mistral (París, UE) | ✕ En EE. UU. (OpenAI, Anthropic) |
| Exposición a la Cloud Act de EE. UU. | ✓ Ninguna | ✕ Posible |
| Dependencia del proveedor | ✓ Ninguna; módulo de Drupal de código abierto | ✕ Propietario; contenido atado a la plataforma |
| Residencia de datos del RGPD | ✓ Por arquitectura | Por contrato (los datos pueden transitar por EE. UU.) |
| Auditoría del código fuente | ✓ Código abierto | ✕ Código cerrado |

## Tu contenido, tu infraestructura, tu jurisdicción.

Habla con nosotros sobre los requisitos de residencia de datos en la UE para tu organización o prueba DXPR Builder en la demo. Builder en la demo.

[Contacto comercial](/contact)

[Probar demo](https://try.dxpr.com)