Recorre borrador, revisión, aprobación y publicación con tus roles reales. La guía de Drupal CMS excluye actualmente las páginas de Canvas de su soporte de flujos, y Canvas tiene informes abiertos sobre moderación y permisos de publicación. DXPR tiene años de uso corporativo con flujos de Drupal y permisos complejos. Usa la prueba de concepto para confirmar tu configuración específica y reglas de acceso personalizadas.
Leer la incidencia de moderación de Canvas · Leer la solicitud de permisos de publicación.
' - '@type': Question name: '¿Admite Drupal Canvas contenido multilingüe?' acceptedAnswer: '@type': Answer text: 'Sí. Su enfoque documentado usa un árbol de componentes compartido con entradas traducidas. La guía describe TMGMT y el módulo experimental Canvas Translate como interfaces de traducción. Los campos traducibles de DXPR permiten diseños internos independientes por idioma. Revisa el flujo en tu versión y extensiones de destino.
' - '@type': Question name: '¿IA en ambas herramientas?' acceptedAnswer: '@type': Answer text: 'Sí. DXPR incluye creación y edición de contenido con ayuda de la IA. Canvas documenta un asistente de IA para montaje de páginas y generación de componentes de código. Compara el resultado con tus componentes aprobados y revisa la configuración de proveedor, la gestión de datos y los costes de cada instalación.
' - '@type': Question name: '¿Tenemos que sustituir nuestras páginas actuales de Layout Builder?' acceptedAnswer: '@type': Answer text: 'Para añadir DXPR, no. Coloca un campo de texto con el formato de DXPR Builder en tu diseño actual de Layout Builder. Tu equipo de plataforma mantiene la estructura de página circundante. Evalúa la adopción de Canvas por separado; esta comparativa no presupone una conversión automática de los diseños actuales.
' - '@type': WebPage '@id': 'https://dxpr.com/es/compare-dxpr/drupal-canvas' description: 'DXPR Builder vs Drupal Canvas.Tu equipo necesita edición más sencilla e IA. Tu plataforma Drupal ya hace mucho bien. Compara cómo encajan DXPR Builder y Drupal Canvas en tus páginas, componentes y flujos de publicación.' publisher: '@type': Organization '@id': 'https://dxpr.com/#organization' name: DXPR inLanguage: es --- ## [DXPR Builder vs Drupal Canvas](/es/compare-dxpr/drupal-canvas) # DXPR Builder vs Drupal Canvas. Tu equipo necesita edición más sencilla e IA. Tu plataforma Drupal ya hace mucho bien. Compara cómo encajan DXPR Builder y Drupal Canvas en tus páginas, componentes y flujos de publicación. [Probar demo](https://try.dxpr.com) [Ver planes](/es/precios) [All comparisons](/compare-dxpr) [Gutenberg](/compare-dxpr/drupal-gutenberg) [Paragraphs](/compare-dxpr/drupal-paragraphs) [Acquia Site Studio](/compare-dxpr/acquia-site-studio) [Layout Builder](/compare-dxpr/drupal-layout-builder) [Drupal Canvas](/compare-dxpr/drupal-canvas) ## Probado en Drupal corporativo. Listo para tu próxima campaña. Durante años, clientes corporativos han usado DXPR con sus flujos de aprobación de Drupal, publicación multilingüe y permisos de usuario complejos. Dale a tus equipos de marketing edición visual e IA respaldadas por esa experiencia. ### Cuándo encaja DXPR Quieres edición visual e IA dentro de un sitio Drupal consolidado. Conserva tus diseños de Layout Builder, reutiliza bloques de Drupal y deja que los equipos locales adapten contenido y diseños dentro de campos traducidos de DXPR Builder. ### Cuándo encaja Canvas Estás eligiendo un enfoque de construcción de sitios basado en componentes. Canvas ofrece composición visual con Single Directory Components y componentes de código, con herramientas para páginas, plantillas de contenido y plantillas de página completa. ## Compara el trabajo detrás de la demo. Canvas es un proyecto Drupal estable y en desarrollo activo. Esta comparativa usa su versión 1.11.0 y flujos documentados como referencia, revisados el 24 de septiembre de 2026. Desplázate horizontalmente para comparar ambas herramientas. Quienes usan el teclado pueden enfocar la tabla y usar las flechas. DXPR Builder y Drupal Canvas, de un vistazo | Tu decisión | DXPR Builder | Drupal Canvas | |---|---|---| | Versión de Drupal | Compatible con Drupal 10 y 11; revisa los requisitos de tu versión elegida. | Canvas 1.11.0 requiere Drupal 11.3 o posterior dentro de Drupal 11. | | Aprobación editorial | Funciona con los permisos, revisiones y moderación configurada de Drupal en torno al campo de contenido de DXPR Builder. | La guía de Drupal CMS dice actualmente que los flujos no están disponibles para páginas de Canvas. Revisa este requisito antes de adoptar Canvas para un sitio moderado. | | Alcance de edición | Compón contenido visualmente dentro de un campo de texto compatible con DXPR Builder, incluido un campo colocado en Layout Builder. | Compón páginas y gestiona plantillas de contenido y plantillas de página completa en Canvas. | | Inversión actual en Layout Builder | Conserva el diseño circundante y añade el editor de DXPR dentro de su área de contenido. | El trabajo de migración de Layout Builder sigue marcado como «Needs work». Evalúa la conversión de tus diseños y componentes actuales. | | Bloques de construcción reutilizables | Empieza con elementos y plantillas de DXPR Builder; reutiliza bloques y vistas de Drupal. | Usa una biblioteca de componentes, incluidos Single Directory Components de Drupal y componentes de código. | | Diseños entre idiomas | Cada campo traducido de DXPR Builder puede tener su propio contenido y diseño interno. | El flujo de traducción documentado comparte la estructura de componentes entre idiomas y traduce las entradas de componentes. | | Creación con ayuda de la IA | Crea y perfecciona contenido de página con las herramientas de IA integradas de DXPR Builder. | Canvas AI puede montar páginas a partir de componentes existentes o generar componentes de código; se debe configurar un proveedor de IA. | | Coste e implantación | Planes gratuitos y de pago. Incluye configuración de campos, integración del tema, soporte y prestaciones de IA en tu evaluación. | Proyecto Drupal de código abierto. Incluye trabajo de componentes, integración, mantenimiento y costes de proveedor de IA en tu evaluación. | Revisado el 24 de septiembre de 2026 según [Proyecto Canvas](https://www.drupal.org/project/canvas), [documentación de componentes](https://project.pages.drupalcode.org/canvas/sdc-components/), [guía del asistente de IA](https://project.pages.drupalcode.org/canvas/ai-assistant/) y [guía de traducción](https://project.pages.drupalcode.org/canvas/guides/translations/). También revisado: [Canvas 1.11.0](https://www.drupal.org/project/canvas/releases/1.11.0), [guía de flujo de Drupal CMS](https://project.pages.drupalcode.org/drupal_cms/manage/moderation/) y [incidencia de migración de Layout Builder](https://git.drupalcode.org/project/canvas/-/work_items/3483307). Las capacidades dependen de la versión, las extensiones y la configuración. [Consulta los planes actuales de DXPR](/es/precios) para precios y prestaciones. ## Dale a cada mercado margen para que la página funcione. Una campaña local puede necesitar otra historia, otro orden u otra llamada a la acción. DXPR usa las traducciones de campo de Drupal, para que cada idioma pueda tener su propio contenido y diseño de DXPR Builder, adaptable por cada equipo local dentro de tu configuración de publicación de Drupal. Canvas documenta una estructura de componentes compartida entre idiomas. Si la libertad de diseño local importa a tu organización, inclúyela en la prueba. [Explora Drupal multilingüe →](/es/localization) DXPR funciona con las versiones de idioma de Drupal. Abre una traducción para editar su contenido de DXPR Builder. ## Trae tu flujo real de publicación. Una prueba convincente termina con una página que tu equipo podría publicar de verdad. 1. ### Crea con lo que tienes Elige un diseño de campaña existente, componentes aprobados y un brief real de contenido. Compara lo que puede reutilizar cada equipo y lo que necesita preparar el desarrollo. 2. ### Pásala por aprobación Usa tus roles reales de autor y revisor. Prueba revisiones, reglas de acceso y tu flujo de moderación configurado, incluido Workbench donde lo uses. 3. ### Publica para otro mercado Crea una versión de idioma, adapta la estructura y revisa RTL donde sea necesario. Si usas IA, incluye las conexiones de proveedor y la gestión de datos en tu revisión de plataforma. ## Antes de decidir. ## ¿Qué debe comprobar un equipo con aprobaciones formales? Recorre borrador, revisión, aprobación y publicación con tus roles reales. La guía de Drupal CMS excluye actualmente las páginas de Canvas de su soporte de flujos, y Canvas tiene informes abiertos sobre moderación y permisos de publicación. DXPR tiene años de uso corporativo con flujos de Drupal y permisos complejos. Usa la prueba de concepto para confirmar tu configuración específica y reglas de acceso personalizadas. [Leer la incidencia de moderación de Canvas](https://git.drupalcode.org/project/canvas/-/work_items/3562316) · [Leer la solicitud de permisos de publicación](https://git.drupalcode.org/project/canvas/-/work_items/3591686). ## ¿Admite Drupal Canvas contenido multilingüe? Sí. Su enfoque documentado usa un árbol de componentes compartido con entradas traducidas. La guía describe TMGMT y el módulo experimental Canvas Translate como interfaces de traducción. Los campos traducibles de DXPR permiten diseños internos independientes por idioma. Revisa el flujo en tu versión y extensiones de destino. ## ¿IA en ambas herramientas? Sí. DXPR incluye creación y edición de contenido con ayuda de la IA. Canvas documenta un asistente de IA para montaje de páginas y generación de componentes de código. Compara el resultado con tus componentes aprobados y revisa la configuración de proveedor, la gestión de datos y los costes de cada instalación. ## ¿Tenemos que sustituir nuestras páginas actuales de Layout Builder? Para añadir DXPR, no. Coloca un campo de texto con el formato de DXPR Builder en tu diseño actual de Layout Builder. Tu equipo de plataforma mantiene la estructura de página circundante. Evalúa la adopción de Canvas por separado; esta comparativa no presupone una conversión automática de los diseños actuales. [Descubre cómo trabajan juntos DXPR y Layout Builder.](/es/compare/dxpr-builder-vs-drupal-layout-builder) ## ¿Aún sopesando tus opciones? Explora otra comparativa o descubre cómo DXPR puede [modernizar tu plataforma Drupal actual](/es/modernize-drupal). - [DXPR vs Layout Builder](/es/compare/dxpr-builder-vs-drupal-layout-builder) - [DXPR vs Gutenberg](/es/compare/dxpr-builder-vs-drupal-gutenberg) - [DXPR vs Paragraphs](/es/compare/dxpr-builder-vs-drupal-paragraphs) - [DXPR vs Acquia Site Studio](/es/compare/dxpr-builder-vs-acquia-site-studio) ## Deja que tu próxima página hable por sí sola. Prueba tú mismo la experiencia de edición o trae tu configuración actual de Drupal a una conversación con nuestro equipo. [Probar demo](https://try.dxpr.com) [Ver planes](/es/precios)