--- url: 'https://dxpr.com/es/casos-de-exito/who-africa' title: 'Oficina Regional de la OMS para África: 47 países. Una vía directa a la publicación.' author: name: Jurriaan url: 'https://dxpr.com/users/jurriaan' date: '2026-10-06T13:35:32+00:00' copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.' type: case_study summary: 'El resultado:menos trabajo de producción' tags: - Healthcare published: true --- [← Todos los casos de éxito](/es/clients) WHO Regional Office for Africa # Oficina Regional de la OMS para África: 47 países. Una vía directa a la publicación. La Oficina Regional de la OMS para África atiende a 47 Estados miembros. DXPR Builder incorpora la producción visual de páginas al sitio web en Drupal que se usa para compartir información por país, noticias y recursos de salud. [Contacto comercial](/es/contact) [Descubre cómo lo hicieron ↓](#story) Sector[Healthcare](/taxonomy/term/996) ## El resultado: menos trabajo de producción tras cada novedad de salud. La información de países, los temas de salud y las publicaciones necesitan una presentación clara y uniforme. Reduce el trabajo rutinario de montaje sin renunciar a la revisión que exige la comunicación de salud. 47 ### Estados Miembros en un mandato regional. El sitio web regional ayuda a conectar la información de países, las noticias de salud y las publicaciones. 4× ### Producción más rápida de páginas de boletines. Las personas que editan a nivel regional preparan diseños claros de boletines mientras los especialistas de salud revisan la información. *Estimación ilustrativa.* 80 % ### Menos trabajo rutinario de diseño para el equipo de desarrollo. Los equipos de país y de comunicación se encargan de la composición de páginas dentro del flujo de Drupal existente. *Estimación ilustrativa.* ## La información necesita una revisión cuidadosa. El diseño necesita una ventaja inicial. Una novedad regional de salud reúne varios tipos de experiencia. Los equipos de país aportan el contexto local. Los especialistas verifican la información. El personal de comunicación la hace comprensible y conecta a los lectores con las publicaciones y recursos adecuados. En 47 Estados Miembros, esas tareas se repiten. La producción de páginas añade otra exigencia tras preparar la información. Reconstruir diseños similares de boletines y recursos consume capacidad que podría apoyar la próxima novedad. Ahorra tiempo en la producción de páginas, no en verificar la información de salud. ## Reutiliza el formato del boletín. Mantén la revisión experta. DXPR da a las personas que editan el control visual de la página dentro de Drupal. Pueden organizar el mensaje aprobado, añadir material de apoyo y previsualizar cómo se lee la información antes de publicar. Un diseño guardado aporta la estructura del próximo boletín. Los permisos configurados y el proceso de revisión de Drupal siguen determinando quién puede editar y publicar; los especialistas de salud conservan la responsabilidad del contenido. El portal de la Región de África, los temas de salud y las páginas de países muestran su ámbito regional de publicación. - [ 01 · Portal regional ](#who-africa-wf-1) - [ 02 · Temas de salud ](#who-africa-wf-2) - [ 03 · Países ](#who-africa-wf-3) #### 01 · Portal regional #### 02 · Temas de salud #### 03 · Países " > «La comunicación de salud necesita tiempo para la exactitud y la claridad. Un formato de página reutilizable ayuda a proteger ese tiempo». ## Ayuda a tu equipo de comunicación a publicar con confianza. Trae un boletín y tu proceso de revisión. Te mostraremos dónde puede DXPR simplificar la producción dentro de tu flujo de Drupal. [Contacto comercial](/contact) [Descubre DXPR Builder →](/drupal-layout-builder)