--- url: 'https://dxpr.com/es/casos-de-exito/swarco' title: 'SWARCO: siete marcas filiales. Una plataforma de contenidos.' author: name: Jurriaan url: 'https://dxpr.com/users/jurriaan' date: '2026-10-06T13:34:39+00:00' copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.' type: case_study summary: 'El resultado:siete marcas filiales.' tags: - Transportation published: true --- [← All customer stories](/clients) SWARCO # SWARCO: siete marcas filiales. Una plataforma de contenidos. SWARCO gestiona su presencia web global en siete marcas filiales y seis países con DXPR Builder, y permite que 13 personas que editan mantengan comunicaciones corporativas coherentes, desde la gestión del tráfico hasta la seguridad vial. [Talk to Sales](/es/contact) [See how they did it ↓](#story) Sector[Transportation](/taxonomy/term/995) ## El resultado: siete marcas filiales. Una plataforma de contenidos. Los equipos regionales de marketing de SWARCO publican páginas de producto e información corporativa en los sitios de siete filiales en seis países, todos gobernados por la marca matriz. 7 marcas ### Identidad local dentro de un grupo más amplio. Las filiales tienen su propia presencia web bajo la marca matriz. 6 países ### El contenido regional puede diferenciarse. Los equipos locales mantienen la información para sus propias audiencias. 8× ### Lanzamientos regionales de campañas más rápidos. Los equipos locales de marketing pasan del brief de campaña a la página mediante un flujo visual conocido. *Estimación ilustrativa.* ## Una marca global que necesita velocidad local. Siete filiales. Seis países. Una marca que proteger. SWARCO es líder global en gestión del tráfico y sistemas inteligentes de transporte, y opera a través de marcas filiales en Europa. Cada filial necesitaba su propia presencia web con páginas de producto e información corporativa localizadas. Pero cada cambio de página pasaba por un proceso central. Los equipos regionales esperaban semanas por actualizaciones de producto. Las filiales creaban micrositios provisionales que fragmentaban la marca. El grupo necesitaba dar a cada región independencia de publicación sin perder el control de la marca. Velocidad regional. Gobernanza de marca en todo el grupo. Sin fragmentación. ## Edición visual. Gobernanza de marca a gran escala. SWARCO implantó DXPR Builder en los sitios de sus filiales sobre una plataforma Drupal compartida. DXPR Theme garantiza la identidad visual del grupo; las personas que editan de cada filial crean páginas dentro de los límites de la marca. Los equipos regionales publican actualizaciones de producto, noticias corporativas y páginas de eventos en su propio idioma y a su ritmo. La marca matriz se mantiene coherente en todos los sitios. Descubre cómo las marcas filiales de SWARCO publican de forma autónoma mientras comparten una plataforma. - [ 01 · Corporativo ](#swc-wf-corporate) - [ 02 · Productos ](#swc-wf-products) - [ 03 · Regional ](#swc-wf-regional) #### 01 · Corporativo #### 02 · Productos #### 03 · Regional " > «Nuestros equipos regionales esperaban semanas al equipo central. Ahora publican páginas de producto en su propio idioma, la misma semana». ## ¿Gestionas una presencia web multimarca y multirregión? Trae tus directrices de marca, tus necesidades regionales de publicación y tu plataforma Drupal. Te mostraremos cómo DXPR mantiene la coherencia de la marca y da velocidad a cada región. [Contacto comercial](/contact) [Descubre DXPR Builder →](/drupal-layout-builder)