--- url: 'https://dxpr.com/de/hc/dokumentation/dxpr-builder-lernen/bearbeiten/inline-textbearbeitung' title: 'Text direkt auf der Seite bearbeiten | DXPR' author: name: Jurriaan url: 'https://dxpr.com/users/jurriaan' date: '2026-10-23T23:56:04+00:00' updated: '2026-10-24T17:19:22+00:00' copyright: 'Copyright DXPR. All rights reserved.' type: article summary: |- Sie können Text direkt auf der Seite eingeben und formatieren, ohne den Einstellungsdialog zu öffnen. Klicken Sie auf den Text eines Text-, Alert- oder Blockquote-Elements und eine kleine Symbolleiste erscheint darüber. Nutzen Sie dies für schnelle Änderungen an Wortlaut und Formatierung. Das Beispiel macht ein Wort fett und fügt einem Absatz einen Satz hinzu. tags: - 'Edit a page' image: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg' published: true og: site_name: DXPR updated_time: '2026-10-24T17:19:22+0000' 'image:alt': 'DXPR, powered by Drupal: AI-powered Drupal for marketers.' schema: '@context': 'https://schema.org' '@graph': - mainEntity: { } - '@type': TechArticle headline: 'Text direkt auf der Seite bearbeiten' description: |- Sie können Text direkt auf der Seite eingeben und formatieren, ohne den Einstellungsdialog zu öffnen. Klicken Sie auf den Text eines Text-, Alert- oder Blockquote-Elements und eine kleine Symbolleiste erscheint darüber. Nutzen Sie dies für schnelle Änderungen an Wortlaut und Formatierung. Das Beispiel macht ein Wort fett und fügt einem Absatz einen Satz hinzu. image: '@type': ImageObject url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/images/dxpr-share-card.jpg' width: '1200' height: '630' datePublished: '2026-10-23T23:56:04+0000' dateModified: '2026-10-24T17:19:22+0000' author: '@type': Organization '@id': 'https://dxpr.com/#organization' name: DXPR url: 'https://dxpr.com/' logo: '@type': ImageObject url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg' width: '1348' height: '501' publisher: '@type': Organization '@id': 'https://dxpr.com/#organization' name: DXPR url: 'https://dxpr.com/' logo: '@type': ImageObject url: 'https://dxpr.com/themes/custom/dxpr_com/dxpr-logo-dark.svg' width: '1348' height: '501' mainEntityOfPage: 'https://dxpr.com/de/hc/dokumentation/dxpr-builder-lernen/bearbeiten/inline-textbearbeitung' articleSection: 'Seite bearbeiten' - '@type': WebPage '@id': 'https://dxpr.com/de/hc/dokumentation/dxpr-builder-lernen/bearbeiten/inline-textbearbeitung' description: |- Sie können Text direkt auf der Seite eingeben und formatieren, ohne den Einstellungsdialog zu öffnen. Klicken Sie auf den Text eines Text-, Alert- oder Blockquote-Elements und eine kleine Symbolleiste erscheint darüber. Nutzen Sie dies für schnelle Änderungen an Wortlaut und Formatierung. Das Beispiel macht ein Wort fett und fügt einem Absatz einen Satz hinzu. breadcrumb: '@type': BreadcrumbList itemListElement: - '@type': ListItem position: 1 name: Startseite item: 'https://dxpr.com/de' publisher: '@type': Organization '@id': 'https://dxpr.com/#organization' name: DXPR inLanguage: de --- [Hilfe-Center](/de/hc)/[Dokumentation](/de/hc/dokumentation) /[DXPR Builder lernen](/de/hc/documentation/learn-dxpr-builder) /[Seiten erstellen](/de/hc/documentation/learn-dxpr-builder/build) /[Seite bearbeiten](/de/hc/documentation/learn-dxpr-builder/editing) # Text direkt auf der Seite bearbeiten. DXPR Builder lernenSeiten erstellenSeite bearbeiten ## In diesem Leitfaden Verwandte Leitfäden - [Das More-Menü eines Elements verwenden](/de/hc/dokumentation/dxpr-builder-lernen/bearbeiten/kontextmenues) - [Änderungen rückgängig machen und wiederholen](/de/hc/dokumentation/dxpr-builder-lernen/bearbeiten/rueckgaengig-und-wiederholen) - [Text mit KI umschreiben](/de/hc/dokumentation/dxpr-builder-lernen/ki/textbefehle) Sie können Text direkt auf der Seite eingeben und formatieren, ohne den Einstellungsdialog zu öffnen. Klicken Sie auf den Text eines Text-, Alert- oder Blockquote-Elements und eine kleine Symbolleiste erscheint darüber. Nutzen Sie dies für schnelle Änderungen an Wortlaut und Formatierung. Das Beispiel macht ein Wort fett und fügt einem Absatz einen Satz hinzu. ## Text direkt auf der Seite bearbeiten 1. Klicken Sie auf den Text auf der Seite. Die Editor-Symbolleiste erscheint darüber. 2. Doppelklicken Sie auf ein Wort, um es auszuwählen, und klicken Sie dann auf **Bold** in der Symbolleiste. 3. Klicken Sie dorthin, wo Sie Wörter hinzufügen möchten, und geben Sie ein. 4. Klicken Sie neben den Text, um die Bearbeitung zu beenden. 5. Klicken Sie in der Symbolleiste auf **Speichern**, um die Seite zu speichern. Die Beschriftung eines Buttons und die einer Progress Bar ändern sich ebenfalls direkt, ohne Symbolleiste. ## Schaltflächen der Symbolleiste Ihr Benutzerprofil entscheidet, welche Schaltflächen die Symbolleiste zeigt. Dies sind alle Schaltflächen, die sie haben kann, mit den Namen, die ihre Tooltips zeigen: | Button | Was er tut | |---|---| | **Bold**, **Italic**, **Underline**, **Strikethrough** | Hebt die ausgewählten Wörter hervor | | **Remove Format** | Löscht die Formatierung der Auswahl | | **Heading** | Macht aus einem Absatz eine Überschrift und umgekehrt | | **Styles** | Wendet einen Textstil Ihres Themes an | | **Font Size**, **Font Color**, **Font Background Color** | Größe und Farbe der ausgewählten Wörter | | **Align left**, **Align center**, **Align right**, **Justify** | Ausrichtung des Absatzes | | **Bulleted List**, **Numbered List** | Macht aus Absätzen eine Liste | | **Link** | Fügt einen Link hinzu oder bearbeitet ihn | | **Insert image**, **Insert table** | Fügt ein Bild oder eine Tabelle in den Text ein | | **Source** | Zeigt das HTML, um es direkt zu bearbeiten | | **Undo**, **Redo** | Geht in diesem Text einen Schritt zurück oder vor | Wenn KI eingerichtet ist, beginnt die Symbolleiste mit zwei weiteren Schaltflächen. **AI Agent** listet Befehle auf, die den ausgewählten Text umschreiben, und **Tone of voice**schreibt ihn in der von Ihnen gewählten Tonalität um. Siehe [AI text commands](/de/hc/dokumentation/dxpr-builder-lernen/ki/textbefehle). ## Text von anderswo einfügen Aus Word oder einer Webseite eingefügter Text behält seine Formatierung, einschließlich eigener Farben und Schriften. Um nur die Wörter einzufügen, drücken Sie Strg+Umschalt+V (Cmd+Umschalt+V auf dem Mac). Fügen Sie Bilder mit einem Image-Element hinzu, statt sie in den Text einzufügen. ## Was Sie sehen Während der Bearbeitung schwebt die Symbolleiste über dem Text. Die Änderungen erscheinen sofort, genau so, wie Besucher sie sehen werden. Wenn Sie danebenklicken, schließt sich die Symbolleiste und ein Punkt auf der **Speichern**-Schaltfläche zeigt, dass die Seite ungespeicherte Änderungen enthält. ## Wenn Sie die Symbolleiste nicht sehen - **Ein Klick auf den Text tut nichts.** Die Seite ist im Vorschaumodus, in dem Text nicht bearbeitet werden kann. Klicken Sie auf das Augen-Symbol in der DXPR-Symbolleiste und wählen Sie **Edit**. - **Eine benötigte Schaltfläche fehlt.** Ihr Benutzerprofil lässt sie weg. Die Administration kreuzt sie unter **Text editor buttons (inline editing)** unter `/admin/dxpr_studio/dxpr_builder/profile` an; siehe [Text editor customisation](/de/hc/dokumentation/dxpr-builder-lernen/anpassung/texteditor). - **Ihre Änderungen sind nach einem Neuladen weg.** Ein Klick neben den Text speichert die Seite nicht. Klicken Sie auf **Speichern** in der DXPR-Symbolleiste, bevor Sie gehen. - **Eingefügter Text sieht anders aus als der Rest der Seite.** Er hat seine eigenen Stile mitgebracht. Drücken Sie Strg+Z und fügen Sie ihn dann erneut mit Strg+Umschalt+V ein. ## Wie geht es weiter? - [Das More-Menü eines Elements verwenden](/de/hc/dokumentation/dxpr-builder-lernen/bearbeiten/kontextmenues): Ganze Elemente kopieren, klonen, verschieben und löschen. - [Änderungen rückgängig machen und wiederholen](/de/hc/dokumentation/dxpr-builder-lernen/bearbeiten/rueckgaengig-und-wiederholen): Durch Ihre Änderungen zurückgehen. - [AI text commands](/de/hc/dokumentation/dxpr-builder-lernen/ki/textbefehle): Den ausgewählten Text umschreiben, kürzen oder übersetzen.